网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Mennonite Low German
释义

Mennonite Low German

中文百科

门诺低地德语 Plautdietsch language

(重定向自Mennonite Low German)

门诺低地德语 (Plautdietsch), 原本是东低地德语低普鲁士各的一支,曾受到荷兰语之影响,出现在第16世纪和17世纪普鲁士之维斯瓦河地区 (今日属波兰领土)。门诺低地德语现今主要分布于加拿大,美国,墨西哥,巴西,玻利维亚,巴拉圭,洪都拉斯,伯利兹和阿根廷; 用户超过三十万人。

门诺派原本是一个宗教团体, 为了逃避迫害,十六世纪之中逃离荷兰及比利时等地, 最终安置在外地领域. 东低地德语方言还是被列为低普鲁士语。所有的门诺教徒都能追踪其根源到德国北部或低地国家。

从十八世纪后期, 俄罗斯帝国邀请许多从德国和普鲁士王国移民,因此不少门诺派教徒就离开本地而到乌克兰之黑海及其他东欧国家创建了新殖民区. 许多门诺派教徒也移居到北美—特别是加拿大与美国 — 及拉丁美洲 — 尤其是巴西南部,巴拉圭和墨西哥— 其中大部分生活在农村.

英语百科

Plautdietsch language 门诺低地德语

(重定向自Mennonite Low German)

Plautdietsch ( listen ), or Mennonite Low German, was originally a Low Prussian variety of East Low German, with Dutch influence, that developed in the 16th and 17th centuries in the Vistula delta area of Royal Prussia. The word is the form, in that language, of Plattdeutsch ( listen ) (Low German). Plaut is the same word as German platt or Dutch plat, meaning 'flat' or 'low' (referring to the plains of northern Germany), and the name Dietsch corresponds etymologically to Dutch Duits and German Deutsch (both meaning "of the Tribe" i. e. "German"), which originally meant 'vernacular language' in all the continental West Germanic languages.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/17 17:20:54