Well, most members of Parliament opposed Brexit. They were stay people.

大部分议会成员反对退欧。他们是留欧派。

The remarks drew criticism from campaigners and fellow Members of Parliament.

这些言论招致了活动家和其他议员的批评。

But some members of parliament are unsure about approving military action.

但是一些议会成员不确定是否批准军事行动。

And what she wants is to kind of allay the concerns of many members of Parliament on this withdrawal agreement.

她希望能减轻许多议会成员对脱欧协议的担心。

But a third of her own members of parliament voted against her.

她自己在议会中的成员有三分之一投了反对票。

Conservative members of parliament will vote again on Wednesday to reduce the candidates further.

议会保守党成员将于周三再次投票 进一步缩小候选人范畴。

Yesterday the president invited all members of Parliament to apply for any ministerial position.

昨天总统邀请所有国会议员申请任何部长级职位。

I've even heard members of parliament using this word " literally" in the wrong way.

我甚至听过国会议员用错误的方式使用 literally 这个词。

There are 650 Members of Parliament, or MPs, who each represent a constituency in the UK.

下议院议员为650名，每一名议员代表一个英国的选区。

Members of Parliament honored the country's sergeant-at-arms credited with fatally shooting the gunman Michael Zehaf-Bibeau.

议会成员授予被枪杀的警卫员Michael Zehaf-Bibeau以中士头衔。

The 1922 committee of Conservative members of parliament is tasked with organizing the party's leadership contest.

“1922委员会”保守党议员的任务是组织该党的领导权竞选。

Before the vote, May warned members of parliament that the EU would not offer an alternative deal.

梅首相在投票表决前曾警告议员，欧盟不会提供“替代协议”。

In Iceland, some members of Parliament Monday demanded a vote of no confidence for the prime minister.

在冰岛，周一国会的一些成员要求对总理的不信任投票。

His party, the SLPP, lost majority last night when 42 members of Parliament decided to go independent.

他的政党, 斯里兰卡人民阵线党(SLPP), 昨晚失去了多数席位，此时，42名议会成员决定独立。

About a hundred members of Parliament want to recall Parliament. They want to - earlier during the summer recess.

英国议会中大约有100名成员希望议会提前结束休会期。他们希望缩短夏季休会期。

If members of parliament are unable to choose a new prime minister, a new election could be held.

如果议员无法选出新总理，将会举行新一轮的议会选举。

British members of parliament have again failed to agree on any alternative proposals to the government's Brexit strategy.

英国政府脱欧方案的替代提议再次被议员否决。

Well, there were a lot of things in this plan for a lot of members of Parliament to dislike.

这份计划中有许多条款令英国议员感到不满。

Sunak was the only candidate able to secure the support of 100 conservative members of parliament, the necessary threshold.

苏纳克是唯一获得100名保守党议员支持的候选人，这是获得提名的必要门槛。

He tweeted this morning that all right-wing members of Parliament must oppose what he called this dangerous left-wing government.

他今早在推特上表示，议会所有右翼议员必须反对他所称的“危险的左翼政府”。