Exposed skin would melt off their bodies.

暴露的肌肤会融化的。

When she melted the smoke cap off its stand, it toppled, nearly hitting Wade.

她开始加热防护罩与烟囱的连接处，引得防护罩倒下来，差点砸到阿波。

Incineration? -Aye. He'll melt the flesh off your bones in the blink of an eye.

焚烧致死？－是的，它瞬间就能把你化为灰烬。

And bases, like acids, are totally dangerous and can melt off your face.

和酸一样，碱是非常危险的， 可以从你的脸上融化。

I thought the flesh was gonna melt off her face.

还以为她脸上的肉要化了一样。

Which is better than melting your face off, which some acids can do.

这比融化你的脸要好， 有些酸可以做到这一点。

The burn pits melted the mundane waste of the wars off the landscape and hid it deep in the bodies of the troops.

焚烧坑将战争中的普通废物从地表融化，并将其藏在部队的团体深处。

This results in weathering which, besides melting the faces off of statues, produces stuff that forms clays.

这会导致风化， 除了融化雕像的面部外， 还会产生形成粘土的物质。

Their eyes, noses and mouths had been burned away, and it looked like their ears had melted off.”

他们的眼睛、鼻子和嘴巴都被烧掉了， 看起来他们的耳朵也被融化了。”

We're finding planets, the size of Jupiter orbiting right up against the face of their stars, where they're literally getting their faces melted off.

我们发现了木星大小的行星正对着恒星的表面运行，它们的表面正在融化。

It can inflate you so much that, like Icarus, you fly too close to the sun and ultimately fall towards doom when your wings melt off.

它可以使你膨胀，就像伊卡洛斯一样，你飞得离太阳太近，当你的翅膀融化时，你最终会走向毁灭。

You see, he has been homeschooled for his whole life because he has a facial deformity that looks like his face is melting off.

你看，他一辈子都在家上学，因为他的面部畸形看起来像是脸正在融化。

In making the ascent in June or October the glacier is easily crossed, for then its snow mantle is smooth or mostly melted off.

在 6 月或 10 月攀登时，冰川很容易穿越，因为那时它的雪地幔是光滑的或大部分融化了。

A lot of that snow, a lot of that will melt off and make good running rivers for power and for drinking for the summer -- Carl.

很多雪，很多会融化，形成良好的流动河流， 为夏天提供电力和饮用水——卡尔。

We only had one makeup artist so if you went first then you had to wait a whole hour or whatever with your face literally just melting off.

我们只有一位化妆师，所以如果你先去，那么你必须等待整整一个小时或其他什么，你的脸简直要融化了。