Meir was part of the first all-female spacewalk in history.

梅尔曾参与历史上第一次全部由女性进行的太空行走项目。

10 Second Trivia. Who are Thomas Marshburn, Jessica Meir, and Andrew Morgan?

十秒快答。谁是托马斯·马什本、杰西卡·梅尔和安德鲁·摩根？

Watch Meir pass by Koch's dangling feet.

看，梅尔正经过科赫悬空的脚旁。

Golda Meir, Israel's first female Prime Minister, was 'the only man in the Cabinet'.

以色列第一位女总理果尔达·梅厄被叫作‘内阁中唯一的男人’。

This was Koch's sixth spacewalk, Meir's first, although they have trained together for the past six years.

这是科赫的第六次太空行走，但却是梅尔的第一次，虽然过去的六年里她们一直一起训练。

Koch made history on October 18 by working outside the space station with another female astronaut, Jessica Meir.

2019年10月18日，科赫创造了历史。她与另一位女性宇航员杰西卡·梅尔一起到空间站外进行工作。

NASA astronauts Christina Koch and Jessica Meir made history early Friday as the world's first all-female spacewalking team.

周五早上，美国国家航空航天局宇航员克里斯蒂娜·科赫和杰西卡·梅尔创造了历史，实现首次全女性宇航员太空行走。

Alumni of the program talked to the participants at other times. One of its most famous alumni is American Jessica Meir.

该项目的校友在其他时间与参与者交谈，最著名的校友之一是美国人杰西卡·梅尔。

When voters went to the polls on the 31st, Meir's Labour won 40 percent of the vote against 29 for Likud.

当选民31日去投票时，梅厄领导的工党赢得了40%的选票， 利库德集团赢得了29%的选票。

Um, you know, I think it was I think it was Golda Meir who says, I won't hate you for killing our children.

嗯，你知道，我想是戈尔达·梅厄说的，我不会因为你杀死我们的孩子而恨你。

Between 1906 and 1912 Golda attended the Fourth Street School, now known as the Golda Meir School after its most famous alumna.

1906 年至 1912 年间， 果尔达就读于第四街学校，该学校以其最著名的校友而闻名， 现称为果尔达·梅厄学校。

There were always women who wore the crown, literal or not: Queen Soraya Tarzi of Afghanistan or Queen Elizabeth II of England, global stateswomen like Golda Meir, Indira Gandhi, Margaret Thatcher, Corazon Aquino.

历史从不缺乏王冠加顶的女性，无论是具体意义还是抽象意义上的王冠：阿富汗的索拉亚·塔齐女王，英国的伊丽莎白二世女王，又或是戈尔达·梅尔、英迪拉·甘地、玛格丽特·撒切尔、科拉松·阿基诺那样的世界领袖。

So it's risky and on Friday Americans Christina Koch and Jessica Meir also stepped out for a walk about 248 miles above the Earth's surface and they also made history in the process.

所以太空漫步是非常危险的。就在星期五，美国人克里斯蒂娜•科赫和杰西卡•梅尔也迈出步伐，在地球表面上空248英里处进行了太空行走，她们也在这个过程中创造了历史。

The two astronauts seen emerging from the hatch of the Space Station to start their mundane sounding work, making history in the process , identified by their bulky spacesuits, Koch in the red stripes, Meir, plain white.

两名宇航员从空间站的舱口出来，开始他们的探测工作，并在这过程中创造了历史，根据她们笨重的宇航服，我们看到了红色条纹的科赫和朴素白的梅尔。

Avi Meir, who runs TravelPerk, a site to manage business travel based in Barcelona, wants it to become the place to facilitate " human connections between remote workers" , for instance by offering tools to organise real-life team meetings.

Avi Meir 经营着位于巴塞罗那的管理商务旅行的网站 TravelPerk，他希望它成为促进“远程工作人员之间的人际关系”的地方，例如通过提供组织现实生活中的团队会议的工具。