The diagnosis quickly caught on in medical circles around Europe.

把这种病命名为「乡愁」。

CARL AZUZ: Video game addiction is an issue that's been debated in medical circles for years.

CARL AZUZ: 电子游戏成瘾是一个在医学界争论多年的问题。

So why is it then that outside medical and scientific circles, almost nobody has heard that story?

那么为什么在医疗和科技圈以外，几乎没有人听说过这个故事呢？

They're also the reason that psilocybin is one of today's most talked-about drugs in certain medical circles.

这也是为什么裸盖菇素成为当今某些医学圈最受关注的药物之一的原因。

But just how effective these drugs are has been controversial in medical circles, and some research has shown that viruses are becoming increasingly resistant to whatever effects they do have.

但这些药物到底有多有效在医学界一直存在争议，一些研究表明， 病毒对它们所产生的任何影响都越来越有抵抗力。

However, within medical circles, there are two broad categories: Medicine and Surgery. Medicine refers to the practice of non-operative medicine, and most subspecialties in this area require preliminary training in Internal Medicine.

然而，在医学界内，有两大领域：内科和外科。内科是指非手术的医学实践，并且这一领域的大多数亚科都要求内科学基础培训。