That's why this case could change the course of media industry history.

这就是为什么这个案件会改变媒体行业的历史进程。

This new model also helps with the media industry's notorious problem with diversity.

这个新的模式也解决了媒体制作故事一直被诟病的内容多样性的问题。

It sounds just terrible. Let's listen. Dog Eat Dog The media industry is so competitive.

这个短语听起来有些可怕。让我们来听听看吧。残酷的竞争当前传媒产业竞争十分激烈。

So for the longest time, the mainstream media industry has relied on a closed ecosystem of scriptwriters.

在很长一段时间内，主流的传媒行业依赖于一个封闭的编剧生态系统。

The deal permits the release of Bolson tortoises on land owned by Ted Turner, a media industry leader.

这笔交易允许在传媒业领头羊泰德·特纳拥有的土地上放生墨西哥地鼠陆龟。

You know what else I really love about the fact that the media industry is pulling stories from webtoons?

另外一个我很喜欢的事实是，媒体行业正在从网络漫画中吸收故事。

Despite all challenges, the handful of female journalists in Pakistan are doing everything they can to succeed in their country's male-dominated media industry.

尽管面临种种挑战，但巴基斯坦为数不多的女记者仍在尽其所能，试图在该国男性主导的媒体行业取得成功。

Her personal strength was communication, thanks to her years in the media industry, but she would have to give that up if she switched to programming.

她的个人优势在于沟通，这要归功于她在媒体行业的多年经验，但如果她转行做编程，就不得不放弃这一点。

And I feel even if someone's not in the entertainment industry or the media industry, everyone feels like they live busy lives.

而且我觉得即使不是娱乐圈或者媒体圈的人，每个人都感觉自己过着忙碌的生活。

The oil and gas industry, the media industry, basically the state taking it over and going after anyone who stood in their way.

石油和天然气行业、媒体行业，基本上是国家接管并追捕任何阻碍他们的人。

Like the rest of the tech sector, the social media industry is still working out what the impact of AI is going to be.

与其他科技行业一样， 社交媒体行业仍在研究人工智能的影响。

Mr Moonves, one of the media industry's most powerful executives, had been embroiled in a battle with the Redstone family, the controlling shareholders in CBS, to dilute its voting power.

穆夫斯是传媒业最具影响力的高管之一，他曾卷入与CBS控股股东雷石东家族(Redstone family)的一场争夺战，以稀释其投票权。

Not only do we get really valuable insights about the media industry, but also it's just so jam packed with value that I can barely summarize it.

我们不仅获得了有关媒体行业的真正有价值的见解，而且它的价值如此之高， 以至于我几乎无法对其进行总结。

Instead, after working briefly in the fashion media industry, she started her own beauty website, Into the Gloss, and used the success of that site to start her beauty brand, Glossier.

相反，在时尚媒体行业短暂工作后，她创办了自己的美容网站 Into the Gloss，并利用该网站的成功创办了她的美容品牌 Glossier。

Zhu Xun, a marketer in the digital media industry, told the Global Times that chunwan's digital transformation is " strategic" in that it can get younger generations involved in making " creative reproductions" of classic Chinese cultural IPs.

数字媒体行业营销人员朱迅告诉《环球时报》，春晚的数字化转型是“战略性的”，因为它可以让年轻一代对中国经典文化 IP 进行“二创”。

Things have slowed down since then, but gaming is still expected to grow by an average of over 8% a year between now and 2015, and is likely to remain the fastest-growing part of the media industry over that period.

虽然自那之后游戏业的发展势头有所减弱，但从现在到2015年，人们预计游戏业的年均增长率仍会超过8%，并仍可能是这期间整个传媒行业中发展最快的产业。

And just notice that while you're getting all these free treats, there's more income concentration. And in finance, it's created incredible rewards for the people with the biggest computers. And in the media industries, it's done the same thing.

请注意，当您获得所有这些免费款待时，收入会更加集中。在金融领域，它为拥有最大电脑的人创造了难以置信的回报。在媒体行业，它也做了同样的事情。