The new Afghanistan is marked with an explosion of media and entertainment options

在新的阿富汗，媒体和娱乐的选择激增。

Observers say Amazon is trying to compete with other large media and entertainment companies like Netflix and Disney.

观察人士表示，亚马逊正试图与网飞和迪士尼之类的大型媒体娱乐公司竞争。

It's rarely this nasty, but free vs. expensive is a struggle that plays out continuously against all forms of media and entertainment.

免费与昂贵之争很少会变得如此激烈，但所有形式的媒体和娱乐都在不断上演着这种斗争。

And believe that they can do more than just media and entertainment in particular and believe in the value of their perspective.

并相信他们可以做的不仅仅是媒体和娱乐，尤其是相信他们的观点的价值。

Andrew Stevens has a look at a small box that`s a big target of major media and entertainment companies who want to protect their intellectual property.

安德鲁·史蒂文斯有一个小盒子，它是主要媒体和娱乐公司的主要目标，他们希望保护自己的知识产权。

Rupert Murdoch is preparing to step down as Chief Executive of his media and entertainment company, 21st Century Fox. He'll hand the position to his younger son, James.

鲁伯特·默多克即将辞去其媒体和娱乐公司21世纪福克斯公司总裁一职，他将把职位交给次子詹姆斯。

That would be the people who buy advertising from them — and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.

他们的客户是从他们那里购买广告的人，而脸书和谷歌这两大虚拟技术巨头控制着数字广告，这对于其他媒体和娱乐公司很不利。

As AI is represented more and more in media and entertainment, it could lead to a society split between those who benefit from AI and those who reject it.

随着人工智能越来越多地出现在媒体和娱乐领域，它可能会导致社会分裂为受益者和反对者。

Growing up, there just were not a lot of examples in media and entertainment of women that wore their hair naturally and I'm so grateful to be a part of this community.

在我的成长过程中，媒体和娱乐界并没有很多女性自然留头发的例子，我很高兴能成为这个社区的一员。

That would be the people who buy advertising from them – and Facebook and Google, the two virtual giants, dominate digital advertising to the disadvantage of all other media and entertainment companies.

那将是那些从他们那里购买广告的人——而 Facebook 和谷歌这两个虚拟巨头主导着数字广告，这对所有其他媒体和娱乐公司来说都是不利的。