And one state south in the Beaver State, Medford Opportunity High School is online in Medford.

而在河狸州的南部, 梅德福机遇高中就在梅德福的线上。

Rick Rasmussen, sea captain and owner of Medford maritime.

他的特长是发现并打捞沉船。

You, some of you anyway, are watching from Medford High School.

我们有观众正在梅德福高中观看我们的节目。

Hi, I need an ambulance to 2104 Medford street. -Behind you!

我需要一辆救护车到梅福街2104号。-你后面！

All those students watching at Medford High School, you guys are awesome.

所有在梅德福德高中观看本节目的学生，你们真是太棒了。

And the winner of the medford high school science fair is... Sueann ludlow!

本届梅德福中学科学展览的冠军是...苏安·勒德洛！

I know I am proud to be a Medford High cheerleader, and I love football!

作为一名梅德福高中拉拉队员，我无比自豪我热爱橄榄球！

Before we go today, we want to give a shout out to our friends in Medford, Massachusetts.

今天的节目结束之前，我们想向马萨诸塞州梅德福德的朋友们大声欢呼。

Good morning, Medford High School, this is Class President Sheldon Cooper with an important science bulletin.

早安，梅德福高中的各位，这里是学生会主席谢尔顿·库珀给大家带来的重大科学事件公告。

We're here with the Cooper family. Mary, George and 11-year-old Sheldon, who's going to be Medford High School's valedictorian.

今天受访的是库珀一家——玛丽、乔治和11岁的谢尔顿，他即将成为梅德福高中的优秀毕业生。