" We know that mechanical ventilation is not benign, " said Dr. Eddy Fan. He is with Toronto General Hospital.

艾迪·范医生说：" 我们知道机械呼吸机不是良性的。" 他就职于多伦多总医院。

But today, Vesalius's treatise is recognized as the first description of mechanical ventilation — a crucial practice in modern medicine.

但如今，维萨里的论述被认为是首次对于机械呼吸机的描述——这是当代医学中一项重要的治疗手段。

(4) Prophylactic measures, in a patient on prolonged mechanical ventilation via endotracheal tube, there is a risk for tracheal stenosis.

(4)预防措施：长时间经气管内插管进行机械通气的患者，存在气管狭窄的风险。

Some of the children had been very ill and required mechanical ventilation, but they didn't test positive for any known pathogens.

其中一些孩子病得很重，需要机械通气，但他们没有任何已知病原体的检测呈阳性。