Also, cutting down your meat consumption can really help.

此外，减少肉类消费确实有帮助。

This is the result of the higher protein content associated with meat consumption.

这是食用肉类得到较高蛋白质含量的结果。

61% of Americans are willing to reduce meat consumption to help offset livestock's environmental impacts.

61%的美国人愿意减少肉类消费，以帮助降低畜牧业对环境的影响。

This is because other effects of red meat consumption could contribute to heart disease, independent of cholesterol.

这是因为食用红肉的其他影响可能会导致心脏病，与胆固醇无关。

He said he was researching the effect of meat consumption and its effect on the environment.

他表示他正在研究肉类消耗的影响以及其对环境的影响。

Their ideas stand out in a country where meat consumption is central to the culture and to the economy.

在一个肉类消费对文化和经济至关重要的国家，他们的想法十分引人注意。

Meat consumption has declined in the U.S. And the industry is keenly aware of changing consumer sentiment.

美国的肉类消费量有所下降，该行业敏锐地意识到消费者情绪的变化。

They're not necessarily eliminating meat consumption, but they're reducing it.

他们不一定要消除肉类消费，但他们正在减少肉类消费。

We're going after people who want to change their diet by reducing meat consumption.

我们正在寻找那些想要通过减少肉类消费来改变饮食的人。

And yet, per capita meat consumption is as high as it's been in recorded history.

然而，人均肉类消费量达到了有记录以来的最高水平。

Compared with meat consumption, Japan's releasing of polluted water into the Pacific will endanger the health of mankind.

与肉类消费相比， 日本向太平洋排放污水将危害人类健康。

But if you look per person, meat consumption in China is still low, about half, compared to the US.

但如果从人均角度来看，中国的肉类消费量仍然较低，约为美国的一半。

Plant-based diets, or at the very least, reducing meat consumption, can have a profound positive impact on our environment.

以植物为基础的饮食，或者至少减少肉类消费，可以对我们的环境产生深远的积极影响。

Most public health agencies suggest cutting meat consumption to five hundred grams a week, while studies suggest cutting down processed meat as much as possible.

大多数公共卫生机构建议削减肉类摄入至500g每周，虽然研究表明尽可能减少吃加工肉类。

Our fetishisation of meat has not lessened — on the contrary, forecasters predict a rapid increase in meat consumption in developing countries over the next decade.

我们对肉类的痴迷并没有减轻——相反，预测者预测未来十年发展中国家的肉类消费将迅速增加。

A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that humans can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.

一项最近的研究显示食用肉制品是人类破坏环境的主要方式之一，破坏之大仅次于机动车的使用。

Yes, indeed.So with meat consumption predicted to double in the next 40 years as people globally get wealthier, it's a problem that's not going to go away.

随着全球人们逐渐变得越来越富裕，据估计他们对肉食的消费量在未来40年里将翻倍，因此这个问题将无法摆脱。

Even as meat consumption around the world increases, people are being offered more and more choices to make their diets more sustainable.

尽管世界各地的肉类消费量都在增加，但人们正在获得越来越多的选择，以使他们的饮食更具可持续性。

Passage Two A recent study shows that meat consumption is one of the main ways that humans can damage the environment, second only to the use of motor vehicles.

文章二一项最近的研究显示食用肉制品是人类破坏环境的主要方式之一，破坏之大仅次于机动车的使用。

In the decade to 2017 global meat consumption rose by an average of 1.9% a year and fresh dairy consumption by 2.1% — both about twice as fast as population growth.

从 2007 年到 2017 年，全球肉类消费量年平均增长了 1。9%，新鲜奶制品消费量上升了 2。1%——两者的增长率都相当于全球人口增长率的两倍。