But, I mean, while spoil a good invasion, right?

但是，我说，只要能策划一场棒棒的入侵那又能怎样呢，对吧？

What does that mean? While we're awake, we acquire memories or we make new memories.

那是什么意思呢？当我们醒着的时候，我们获取记忆，或者是创造新的记忆。

All of these actions take energy, meaning while we are asleep, we are still burning calories.

这些器官运作都需要消耗能量，这也就是说，当我们睡着的时候，其实依旧在消耗卡路里。

That means, while they might be toxic to touch, they help protect us and coastal ecosystems during storms.

也就是说，虽然触摸它们会中毒，但在暴风雨期间，它们却会保护人类以及沿海生态系统。

Olsen says Venezuela has to find a way to live within its means while preserving these popular programs.

奥尔森表示委内瑞拉已经想到办法量入为出, 同时维持这些受欢迎的项目。

" In-flight" means while you are flying, while you are traveling.

“飞行中”是指您在飞行时，在旅行时。

" You mean while I still have part of my face" ?

“你是说当我还有一部分脸的时候”？

" In the meantime" means while we are waiting for the people to pay us back.

“在此期间”，就是等候人家还钱的时候。

" In the meantime" means while you're waiting for something else to happen, or until something else happens.

“在此期间” 意味着当你等待其他事情发生时， 或者直到其他事情发生。

In some fights it seemed you had to be unconscious to lose, and that meant getting pummeled while

在一些比赛中， 你似乎必须失去知觉才能输， 这意味着在比赛中被拳打脚踢。

" In the meantime" (" meantime" – all one word) means while I was waiting, while something else was happening.

“与此同时” （“同时” ——全是一个词）意思是当我在等待的时候，当其他事情正在发生的时候。

The expression " in transit" means while something is being moved from one place to another, especially in the mail.

“在途中” 一词是指将某物从一个地方移动到另一个地方，尤其是在邮件中。

That means while they are out on vacation, I'm going to have to make some tough choices to meet the challenge-with or without Congress.

这意味着他们在度假的时候, 我将不得不做出一些艰难的选择, 在有或没有国会的情况下迎接挑战。

I did some research and learned that while nimrod has indeed been an insulting slang word since the 1930s, it meant " hunter" long before.

我做了一些研究， 了解到虽然自 1930 年代以来 nimrod 确实是一个侮辱性的俚语， 但很久以前它的意思是“猎人” 。

The expression " in the process" – Kate says, " You may make an enemy of Bernard in the process" – means while you are doing that.

“在这个过程中” ——凯特说，“你可能会在这个过程中成为伯纳德的敌人” ——意思是当你这样做的时候。

And in the mean while the hours were each leaving their little deposit and gradually forming the final reason for inaction, namely, that action was too late.

与此同时，每个小时都在留下他们的小存款，并逐渐形成不采取行动的最终原因，即行动为时已晚。

In this case, I was asked to babysit for Sara " while she was out of town, " meaning while she was gone – she was going to another city.

在这种情况下， 我被要求“在萨拉出城时”照顾她，意思是在她不在的时候——她要去另一个城市。

In the mean while the Stranger, whom I guessed to be the Baron Lindenberg, after thanking me for my care of his Lady, proposed our returning with all speed to the Town.

与此同时，陌生人，我猜他是林登伯格男爵，在感谢我对他的夫人的照顾之后，建议我们尽快返回镇上。

The burden of rescuing these irresponsible adults falls on the authorities. Mean while government budgets are strained. To assemble enough aid to assure assistance for all regions in a country stretches finances.

营救这些不负责任的成年人的重任就落在了当局身上。这时，政府预算就显得很勉强。要调集足够的物资，保证为一个国家的所有地区提供帮助，使得财政吃紧。

The expression " under my watch, " or " under his watch, " or " her watch, " means while that person is responsible for something, while that person is in charge of something.

“under my watch” 或“under his watch” 或“her watch” 的表达方式是指当那个人负责某事时，当那个人负责某事时。