They weren't a person. They were a means to an end.

“我并不把他们当人。它们只是我达到目的的一种手段。

But the bill is only a means to an end.

但这项法案只是达到目的的一种手段。

But for Basquiat, it was just a means to an end.

但对巴斯奎特来说，这只是达到目的的一种手段。

Directed focus is a means to an end and not an end in itself.

定向专注是实现目标的手段，而非目标本身。

They're always the means to an end.

它们始终是达到目的的手段。

'Cause money really is a means to an end.

因为金钱确实是达到目的的手段。

It's all just a means to an end, Raven.

这只是达到目的的手段，Raven。

Essentially, a minimum wage isn’t a means to an end.

最低工资并不是达到目的的手段。

It was a means to an end.

事情总算可以了结了。

The Unsullied are a means to an end.

无垢者只是复国的手段。

A word is no more than a means to an end.

一句话不过是达到目的的手段。

This was not merely a means to an end, but an end in itself.

这不仅是达到目的的手段，而且本身就是目的。

Ay, turning the means to an end in itself and being proud of it!

唉，化手段为目的， 还以此为荣！

In art, truth is means to an end; in science, it is the only end.

在艺术中​​， 真理是达到目的的手段； 在科学中，这是唯一的目的。

This mushroom dinner is just a means to an end.

‎对于乔丹这种人来说 ‎拥有一个零售帝国还不够。

For Geoff, the job was simply a means to an end.

【means】对杰夫来说，那份工作仅仅是达到目的的手段而已。

What if murder is just a means to an end?

如果谋杀只是达到目的的手段呢？

I think that our creativity is becoming more and more of a means to an end -- and that end is to get attention.

我认为我们的创造力越来越成为达到目的一种手段——这个目的就是引起人们的注意。

Spencer, I'm asking you to just look at this as a... means to an end, okay?

斯宾塞 我只是请你把这场比赛当做一种手段而已 可以吗？

The harm, as with the Japanese, comes from regarding the pupils as means to an end, not as ends in themselves.

与日本人一样， 伤害来自于将学生视为达到目的的手段， 而不是目的本身。