Hopefully, that means more business for factories and skilled workers.

希望能给工厂和熟练工人带来更多生意。

Okay. That was tricky, 'cause when it comes to alcohol, she generally means business.

好吧。这题挺有难度，因为通常跟酒相关的事她都是说真的，从不开玩笑。

And the sun means business, suddenly, and has a different, deeper yellow in its beams on the carpet.

太阳也来了劲，瞬间在地毯上投下比以往更加深黄的光束。

New mortgages are being approved at half their pre-crisis rate, which means less business for retail banks.

现在的新房贷批准数仅为危机前数量的一半，这意味着零售银行业务的减少。

Rising global demand for commercial jets means business will boom if Britain maintains its share of the market.

如果英国保持住了自己的市场份额的话，那么全球对商用飞机日益增长的需求意味着生意将会迅速兴旺起来。

The word " shop" here means business.

这里的“店” 是生意的意思。

That means businesses make less money, and many go bankrupt.

这意味着企业赚的钱更少， 许多企业破产了。

Some Americans worry that ending the rule means businesses will be able to control what they see and do online.

一些美国人担心，废除互联网中立规则意味着企业有能力控制他们在网上看到和做的事情。

After a short moment of reflection, Throat Tattoo seems convinced by the argument that the old man unmistakably means business.

文颈男思索片刻，确信这个老男人可真是会动真格的。

And less spending means businesses will be warier of raising prices.

支出减少意味着企业将更加谨慎地提价。

And the core of that is to enterprises, which means businesses.

而它的核心是对企业，也就是企业。

He's the man calling all the shots and his latest moves inside and outside the country show that he means business.

他全面主持了这项变革，并且最近在国内外的行动也表明他要发展经济。

This means business clothing: usually a suit and tie or a conservative dress or skirt suit.

通常是西装和领带或保守的礼服或裙装。

This means businesses in the city will no longer be able to insist that customers make use of cashless payments in any transactions.

这意味着城市中的商户将不再能够坚持要求客户在任何交易中使用无现金支付。

In Louisiana, it's the tail end of the brown shrimp season, but a lousy harvest and fewer workers means less business for places like Louisiana Newpack Shrimp Company.

在路易斯安那州，现在处于褐虾旺季的尾巴，但糟糕的收入和更少的工人意味着路易斯安那州纽帕克这样地方的公司的生意更加惨淡。

Now, " he continued, turning suddenly from lively to severe when the door had closed behind the flushed and angry woman, " this gang means business.

现在，” 他继续说道， 当门在红着脸、愤怒的女人身后关上时， 他突然从活泼变得严厉， “这帮人是认真的。

For suppliers, it potentially means less business, as vertical integration makes them less central to carmaking—a prospect reflected in the sliding share prices of some, including large ones like Continental, in the past few years.

对于供应商而言，这可能意味着业务减少，因为垂直整合降低了它们在汽车制造中的核心地位——这一前景反映在过去几年中一些公司的股价下滑，包括大陆集团等大型公司。