| 释义 |
arouse sb to action
- 惩戒chéng jiè
punish sb. to teach him a lesson; discipline sb. as a warning; take disciplinary action
- 腾笑téng xiào
arouse laughter
- 言出必行yán chū bì háng
suit the action to the word
- 扯后腿chě hòu tuǐ
drag sb.'s feet; hold sb. back (from action); be a drag on sb.; be a hindrance to sb.
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 引起yǐn qǐ
arouse; cause; give rise to; lead to; stir up
- 授计shòu jì
tell sb. the plan of action
- 妄动wàng dòng
take rash actions; take reckless actions; rash action; reckless action; ill-considered
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 激起jī qǐ
arouse; evoke; set fire to; set ... on fire; stir up
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 口授kǒu shòu
dictate, dictate sth. to sb.
- 献殷勤xiàn yīn qín
pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive
- 浼měi
contaminate; request; entrust sb. to do sth.
- 纠正措施jiū zhèng cuò shī
corrective action; remedial action
- 出奇制胜chū qí zhì shèng
defeat sb. by a surprise action
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 取悦某人qǔ yuè mǒu rén
appeal to sb; please sb
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 通融tōng róng
accommodate to sb.
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
- 当面斥责dāng miàn chì zé
rebuke sb. to his face
- 责备zé bèi
reproach; blame; reprove; take sb. to task
|