Gotta be a key around here. No, they wouldn't leave a key around here.

一定有把钥匙在附近，不，他们不会把钥匙放在这附近的。

It's not like the police patrol around here.

没有巡警会巡查这里。

It means do not mess around here or do not fool around here.

它的意思是不要在这里乱搞或者不要在这里胡闹。

I don't fit into the scenery around here.

我现在的样子与这里的环境不协调。

Let our cameraman just pan around here.

让我们的摄影师在这里转一圈。

Well, you're becoming a regular fixture around here, aren't ya?

你都快成了这里的常驻代表了，是吧？

Thursday mornings are usually the slowest around here.

星期四上午总是这儿最空闲的时候。

You you really wear the pants around here.

这里毕竟你说了算。

Resources are a little scarce around here lately.

最近人手不太足。

Hi there, do you live around here?

你好，你住在附近吗？

Where's the booze? Flowin' like mud around here.

酒怎么还没来 服务员拖泥带水的。

Where else could they work around here?

他们还能去别的什么地方呢？

Have you seen any biscuits around here?

你在这周围看到饼干了吗？

We walk around here but with respect.

我们在这里走动时，但心存敬畏。

Like I haven't been sitting around here honing for the last two hours?

总不能让她觉得 我已经练习了两个小时吧？

But so much damage all around here.

但这里到处都遭到了破坏。

I have the keys around here somewhere.

我把钥匙放在这附近了。

You live around here? -Right down there.

你住在附近？ -我就住在那边。

" No! Nowhere is bloody okay around here! "

“不好！这一点都不好！”欧维回答。

Things disappear around here all the time.

我这里可总是丢东西。