There's been a " McQuillan Plumbing" business in St.

圣路易斯有一家“McQuillan Plumbing”公司。

Did you see the new movie, The McQuillan Story?

莎莉：你看过新电影《麦克奎伦的故事》吗？

This course was produced by Dr. Jeff McQuillan and Dr. Lucy Tse.

本课程由 Jeff McQuillan 博士和 Lucy Tse 博士制作。

Paul, Minnesota, as plumbers, and still today my cousins own McQuillan Brothers Plumbing.

保罗，明尼苏达州，水管工，今天我的表兄弟仍然拥有 McQuillan Brothers Plumbing。

This course was produced by Dr. Jeff McQuillan and Dr. Lucy Tse. Copyright 2008.

本课程由Jeff▁McQuillan博士和Lucy▁Tse博士制作, 版权所有2008。

I'm your host, Dr. Jeff McQuillan, from the Center for Educational Development in beautiful Los Angeles, California.

我是来自美丽的加利福尼亚州洛杉矶教育发展中心的 Jeff McQuillan 博士。

Paul, Minnesota, and you drive down the street, you might see a car that says " McQuillan Plumbing" on it.

保罗，明尼苏达州， 你在街上开车，你可能会看到一辆写着“McQuillan Plumbing” 的汽车。

Hello, I'm your host, Dr. Jeff McQuillan, coming to you from the Center forEducational Development in beautiful Los Angeles, California.

您好，我是您的主持人 Jeff McQuillan 博士，来自美丽的加利福尼亚州洛杉矶的教育发展中心。

Well, because they didn't know my name by the time my mother left the hospital, the birth certificate simply said " Baby Boy McQuillan."

好吧，因为我妈妈出院时他们还不知道我的名字，所以出生证明上只写着“男婴 McQuillan” 。

Of course, if there were a movie called The McQuillan Story, it would probably be quite successful, so I think Marcus doesn't really know what he's talking about!

当然，如果有一部电影叫麦奎兰的故事，它可能会很成功， 所以我认为马库斯真的不知道他在说什么！

The dialogue begins with Sally saying to Marcus, " Did you see the new movie, The McQuillan Story? " Not a real movie, of course – although it should be!

对话开始于莎莉对马库斯说， “你看过新电影吗，麦奎伦的故事？ ” 当然不是真正的电影——尽管它应该是！