The suspected gunman was later found dead in his home, more now from Damien McGuinness.

嫌犯后来被发现死在家中，请听达米安·麦吉尼斯的报道。

Mr.Khodorkovsky flew to Germany after he was pardoned. From Berlin here's Damien McGuinness.

入狱10年的他现在获释，目前已向瑞士申请签证。霍多尔科夫斯基在获得赦免后就飞往德国，达米安·麦吉尼斯报道。

On Friday, the German Health Minister said the outbreak was under control. The BBC's Damien McGuinness reports from Berlin.

周五，德国卫生部长表示疫情已经得到控制。请听BBC记者达米安·麦吉尼斯在柏林的报道。

City of London Corporation Policy Chair Catherine McGuinness described the stock connect as a game changer for bilateral financial cooperation.

伦敦金融城政策与资源委员会主席孟珂琳表示，沪伦通将改变双边金融合作。

London, Frankfurt and Paris all recorded losses about to 3% on opening before recovering some ground. From Frankfurt, here is Damien McGuinness.

伦敦、法兰克福和巴黎的股市不仅没有迎来回升，反而在开盘时下跌高达3个百分点。以下是达米安·麦吉尼斯从法兰克福发回的报道。

He was at an event to commemorate the centenary of the end of the First World War. From Berlin, here's Damien McGuinness.

他当时正在参加一战结束100周年的纪念活动。以下是达米安·麦克吉尼斯在柏林的报道。

But Damien McGuinness, in his report for the BBC's From Our Own Correspondent programme, concludes that many people aren't sure which of her nicknames is accurate.

但是达米恩·麦吉尼斯在他为BBC的From Our Own Correspondent节目所做的报告中，总结道，许多人并不确定她哪个绰号是准确的。

It's going to be even harder to persuade people to stay inside and stick to those social isolation measures and those social contact measures. Damien McGuinness reporting from Berlin.

说服人们待在家里坚持社会隔离措施和社会接触措施将会更加困难。以上是达米安·麦吉尼斯在柏林的报道。

Well, politics is full of insults and critics, but it sounds rather cruel, and Damien McGuinness does go on to say that this image is really a 'media myth' and not quite accurate.

好吧，政治充满了侮辱和批评，但它听起来相当残忍，达米恩·麦吉尼斯继续说，这个形象真的是" 媒体的谬见" ，而且不太准确。

Big shout out to Craig Banky, Brendan Murphy, Brendan Murphy, Mary Murphy, Yvonne McGuinness, my partner in life and art, my two boys, Maliky and Aaron, who are sitting up there, I love you so much.

克雷格·班基、布伦丹·墨菲、玛丽·墨菲、伊冯·麦吉尼斯，我演艺生涯和生活中的伙伴，我两个儿子，玛拉基和亚伦，他们坐在那儿，我非常爱你们。