According to Andrew Pixley's guide to the series, over-interpretation of the story irked its two creators, Patrick McGoohan, the star and executive producer, and George Markstein, the script editor.

根据安德鲁·皮克斯利对该电视剧进行的阐述，对故事的过度解读激怒了该剧的两位创作者，明星兼执行制片人帕特里克·麦古汉和剧本编辑乔治·马克斯坦。

In " The Prisoner" , a cult British television series from the 1960s, the hero, played by Patrick McGoohan, resigns from his job as a secret agent only to be abducted and taken to a village.

在上世纪60年代风靡英国的电视连续剧《囚徒》中，帕特里克? 麦谷汉扮演的主人公辞去了特工的工作，却被绑架并带到一个村庄。