Let's hear more about the preparations for the games from the BBC's Stephen McDonell.

让我们听听BBC记者斯蒂芬·麦克唐纳介绍更多关于奥运会的准备工作。

Stephen McDonell describes this as a mountain of snow – not a real mountain – but a large amount of it.

史蒂芬·麦克唐纳将其描述为" a mountain of snow" ——不是真的成山的雪——而是大量的雪。

State media in North Korea say a Japanese tourist Tomoyuki Sugimoto who was detained earlier this month will be expelled. Here is Stephen McDonell.

朝鲜国家媒体表示本月初被关押的日本游客杉本伦孝将被驱逐出境。以下是斯蒂芬·麦克唐纳德的报道。

So that was Stephen McDonell at a test event which he described as being in full swing – so, at its highest level of activity – its busiest.

这就是斯蒂芬·麦克唐纳在一场测试赛上所说的，他形容测试赛正全面展开——处于最高活动水平，是最繁忙的时候。

The BBC's China correspondent, Stephen McDonell, went to a recent test event for the Olympics and explained what the organisers are hoping for… In the mountains outside Beijing, the test events are in full swing.

BBC驻华记者斯蒂芬·麦克唐纳去看了最近一场奥运会测试赛，并阐述了组织者的期望… … 在北京郊外的山区，测试赛正如火如荼地进行。