Thabo Mbeki says he expects the liberation hero to be discharged to recuperate at home.

塔博·姆贝基表示，他希望这位解放英雄出院并在家休养。

This theory would not have mattered much except that Thabo Mbeki, a former president of South Africa, latched on to it.

这种理论并不太会引起什么重视，只有南非前总统塔博·姆贝基（Thabo Mbeki）才热衷于相信它。

Ten years ago, Thabo Mbeki from South Africa would not even admit that the HIV virus caused AIDS.

十年前，来自南非的塔博·姆贝基甚至不承认艾滋病病毒导致了艾滋病。

It was aimed at then South African President Thabo Mbeki, who had refused to accept that a virus was the cause of the epidemic.

它针对的是当时的南非总统塔博·姆贝基，他拒绝接受病毒是流行病的原因。

After talks in the Ethiopian capital Addis Ababa, the African Union envoy Thabo Mbeki said the two men had promised to adopt unconditionally a deal first reached last September.

双方在亚的斯亚贝巴举行了会谈，非盟使者塔博·姆贝基称两人承诺无条件实施于去年9月首次达成的协议。