"Such a difficult operation may not succeed, it's an inevitable gamble."

"这样难度很大的手术可能不成功,但这是一次非做不可的冒险。"

The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.

刀具的夹具可能会也可能不会用来导向或者定位。

You may not want to go, but your elders and betters think you should.

你可能不愿去，但你的长辈们都认为你应该去。

Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.

就个人而言, 我认为他是个很好的人, 但你也许不同意。

She may, not unlikely, go abroad.

她或许会出国,这未必不可能。

Corn coronals may not develop if the soil gets too dry or the sun too hot.

玉米冠未必发展如果土壤过于干燥或太阳太热。

What outdoorsy people may not know is that special clothing can shield the skin from such rays.

喜爱户外运动的人们可能不知道，特殊的衣物能够保护皮肤免于此类射线。

But if you're a homebody and a schlemiel like me, you may not find the system very useful.

但是如果你不太出门，和我一样是个技术白痴，你也许不会觉得这个系统有用！

Welcome to my new website!It may not look much at the moment, but great oaks from little acorns grow!

欢迎来到我的新网站。它现在可能微不足道,不过万丈高楼平地起嘛。

1 Bridge is an arcuated built-up system bridge,which may not be simplified into plane system because of its characteristics.

中山一桥的结构方案为拱式组合体系桥梁,由于其特殊性,使之不能简化成平面体系进行考虑。