Actually, Guatemala is quite famous for its Mayan ruins.

事实上，危地马拉以其玛雅遗址而闻名。

The bus was taking passengers from their cruise ships to visit Mayan ruins.

当时公共汽车载着乘客从游船到玛雅遗址参观。

Stretching down the coast for over 60 miles, the Riviera Maya takes in fabulous beaches, ancient Mayan ruins and the spectacular Island of Cozumel.

里维耶拉玛雅沿着海岸一直延伸 60 英里，拥有美丽的海滩、古马雅文明遗蹟，还有壮丽的科兹美岛。

And a dozen people are dead, about twenty others injured including seven Americans when a bus carrying cruise ship passengers to Mayan ruins flipped over in Southern Mexico.

在墨西哥南部，一辆载着游轮乘客前往玛雅遗址的公共汽车侧翻，造成12人死亡，包括7名美国人在内的20人受伤。