It kind of maxes out around 100,000.

最多是10万。

We max out at around two times our basal rate.

我们的最大值大约是基础代谢率的两倍。

Well if you're good, I'll max out your credit cards.

好吧 如果你感觉不错 我会刷爆你的卡。

The US government is expected to max out on its giant credit card today.

预计美国政府今天将最大限度地利用其巨额的信用卡。

Lawyers could help companies max out the credits without running afoul of byzantine IRS rules.

律师可以在不违反复杂的美国国税局规则的情况下，帮助企业最大限度地利用税收抵免。

OK, seriously, you don't have to kill yourself. I could max out my credit card.

好吧，认真地说，你不用自残。我可以把信用卡刷爆。

You max out a credit card when you borrow the maximum amount you can on it.

当你借的是信用卡的最大金额时，你就是用完了信用卡的最高额度。

But I didn't max out the match.

但是我没有最大化比赛。

I could max out my credit card.

我可以把信用卡刷爆。

RAM-wise, it's only shipped with four gigabytes of RAM, but you could max that out at 16 which is exactly what I did.

说到 RAM，它只有4gb的 RAM，但你可以扩充到16gb，我就是这样干的。

The research has shown that 1.6 grams per kg maxes out the response.

研究表明，每公斤 1.6 克可达到最大反应。

It was just a mad dash to max out your talent before you lose your sight.

在你失去视力之前，最大限度地发挥你的才能只是一次疯狂的冲刺。

Thanks to scientists who are maxing out their efforts, nanobots won't only be used in cancer treatments!

感谢科学家们的竭尽全力，纳米机器人将不仅仅用于癌症治疗！

And I really am sorry for maxing out your credit card and not reading your book.

抱歉刷爆你的信用卡还不读你的书。

And the bot max out the most efficient way through using machine learning to get that pod, which has that item that customer purchased to the associate.

并且机器人通过机器学习最大限度地利用机器学习获得那个信号，这个信号包含了客户购买给该助手的那个物品。

You max out the energy density, and you plug it in the rocket equation, and you have to abide by what it says.

你把能量密度最大化， 然后把它代入火箭方程式，你必须遵守它所说的。

There really is only one, and that is this. To fulfill the highest most truthful expression of yourself, as a human being. You want a max out your humanity.

而真正的目标只有一个 那就是: 作为人类 去实现真正的自我将人性展露无遗。

And then you have the energy in your rocket propellant, and once you max out what is possible with chemistry, then there isn't anymore.

然后你的火箭推进剂就有了能量，一旦你把化学的可能性发挥到最大，就再也没有了。

That's gonna get you the promotion or max out your bonus at work and then break it down It's like what Domino can I tip over today?

这会让你获得晋升或最大化你的工作奖金，然后将其分解这就像我今天可以给小费的多米诺骨牌一样？

Many pterygotids reached over 1 meter in length, but the king of them all was Jaekelopterus — the largest arthropod that has ever lived, maxing out at 2.5 meters long.

许多翼龙的长度超过 1 米，但其中之王是 Jaekelopterus——有史以来最大的节肢动物，最长可达 2.5 米。