Actually, it's not simply math (or indeed maths).

事实上，这不是简单的数字问题。

Now you see why I need the before school maths.

现在你知道为什么我需要学学前数学了。

I mean, it's the simple maths, really.

我是说，这是简单的数学，真的。

Her father taught her maths with story problems.

她的爸爸用故事问题来教她数学。

Like all successful states, then as now, it needed people who could do the maths.

每一个成功的国家，不管是过去还是现在，都需要数学人才。

I should have been keeping tallies winning along but I've now done all the maths.

我本应该一直记录胜者的数据，但我现在已经做好了所有的数学计算。

[Ben] The machine's gonna do some maths for you.

机器会帮你做这些运算。

Don't look at that whiteboard.That's my math, not your math.

别盯着白板看那是我的数学公式 不关你的事。

Of course, before children can do even basic math they must learn to count.

当然，在孩子学会做基本的数学之前，他们必须学会数数。

Your brain already contains all the math that will ever be known.

你的大脑已经有了现在所有已知的所有数学知识。

The maths problem should be a breeze.

这道数学题应该很简单。

An English book, a maths book, three storybooks and.

一本英语书，一本数学书，三本数学书和。

There will be a maths test next Monday.

下周一会有数学测验。

'It must be horrible having double maths all morning, especially after such a nice weekend… '

又或者“过完周末就要上连堂数学课，确实太残忍了”。

I've done the math. It checks out.

我验算过了。行得通。

And the maths in string theory does work out.

而弦理论中的数学推导是可行的。

When you do the maths, that adds up to almost 13 years on your phone.

你算一下的话，一个人花在手机上的时间加起来有13年之久。

We make jokes about not being able to do maths.

我们开玩笑的时候会说自己不会数学。

My name is Paurakh and I'm studying applied math.

我叫普拉克，我主修应用数学。

Now, are you still struggling with that maths question?

你还在纠结那个数学问题吗？