If only there was a mathematical equation for love.

要是爱情也能用数学公式解决就好了。

I asked you how many digits of the mathematical equation, pi, she could remember.

我问你，她能记住数学方程式——圆周率小数点后多少位数字。

Computers do this in a more complicated way by repeating mathematical equations over and over again.

计算机以一种更复杂的方式来实现这一点——通过一遍又一遍地重复数学方程式。

It's not an easy question and you can get very complex with mathematical equations, the history of it, how it came to be.

这不是一个简单的问题，如果牵扯到数学方程、它的历史，它怎么来的会变得非常复杂。

In 2005, she recited the numbers of pi, the mathematical equation describing the proportions of a circle – but how many digits did she manage to remember?

2005年，她背诵了圆周率——描述圆的比例的数学方程式——但她设法记住了小数点后多少位数字？

The scientists took this curve and developed a new mathematical equation to calculate a dog's age.

科学家们根据这条曲线开发了一个新的数学方程式来计算狗的年龄。

The mathematical equations that governed the physical processes of fusing hydrogen into helium were being worked out, and applied to what we knew from observing the stars themselves.

控制氢聚变为氦的物理过程的数学方程式正被推演出来，并应用于我们通过观察恒星本身所知道的东西。

If a model can observe a ball flying through the air, it might more easily work out the mathematical equation that describes the projectile's motion.

如果模型可以观察到空中飞行的球，它可能会更容易地推导出描述抛射物运动的数学方程。

They observed the movement of celestial bodies and used mathematical equations to predict when these would turn up in a certain region of the sky, and they also named the constellations which were later renamed by the Greeks.

他们观察天体的运动，用数学方程式预测天体何时会出现在天空的某个区域，他们还命名了星座，后来这些星座被希腊人重新命名。

We've invested hundreds of thousands of hours feeding mountains of statistical data through a complex mathematical equation that creates an algorithm that takes mere seconds to pinpoint the exact right time to talk about gun reform.

我们投入了数十万小时，通过一个复杂的数学方程式来提供堆积如山的统计数据，该方程式创建了一种算法，只需几秒钟就能确定谈论枪支改革的确切正确时间。

And the last thing that you want to avoid, the thing that you never want to do, is to use a memorized formula, to treat writing in the same way that someone would treat a mathematical equation.

你最不想避免的事情，也是你永远不想做的事情，就是使用记住的公式，像对待数学方程式一样对待写作。