It is an independent center where pregnant women can receive maternity care.

这里是一个独立的中心，孕妇可以在这里接受产妇护理。

More than 2 million women of childbearing age live in places that some observers call " maternity care deserts."

超过200万育龄妇女生活在一些被观察人士称之为“产妇护理沙漠”的地方。

These kinds of centers could be an answer to the lack of maternity care choices in rural areas.

这种中心可能是解决农村地区妇产科匮乏的方法。

“Some have chosen to check into hotels or maternity care centers to avoid being locked down in their own neighborhoods.”

“一些人选择入住酒店或产科护理中心，以避免被锁在自己的社区里。”

The British author, Sheila Kitzinger, who wrote more than 25 books in childbirth and campaigned for changes and maternity care, has died at the age of 86.

撰写过25本分娩书籍并参与变革和产妇护理的英国作家希拉·基辛格去世，享年86岁。

Critics say the downside is that the lower costs could also mean fewer benefits, like less maternity care and prescription drug coverage, and the concern that the people who stayed with Obamacare could see their prices rise.

批评人士说， 不利的一面是， 较低的成本也可能意味着较少的福利，比如较少的产科护理和处方药覆盖范围， 以及担心继续使用奥巴马医改的人可能会看到他们的价格上涨。