Driven by her maternal instincts, the female is the first to arrive on the scene.

受到母性本能的驱使雌霸王龙率先回到现场。

The lucky pup gets to feed, and this mom's maternal instincts are met.

这只幸运的小海豹得到了食物，这只妈妈的母性本能得到了满足。

I should have realized that the maternal instinct is so strong, that even Danielle would develop it.

我本该意识到母性是如此的强烈，就是丹妮尔也不例外。

To everyone's relief, Min Min's maternal instincts finally kick in and she gently accepts the baby.

令所有人欣慰的是，敏敏的母性本能终于发挥作用，她温柔地接受了这个熊猫宝宝。

What's so funny? -You know those animals who eat their young? Even they have more maternal instinct than Danielle.

有什么好笑的？-你知道蚕食自己骨肉的动物吧？即便他们都比丹妮尔有母性。

He had help, trust me. I've always thought the maternal instinct is one of nature's most amazing gifts.

他有帮手，相信我。我一直认为母性的本能是自然界最神奇的天赋。

With her maternal instinct fired up, the lioness does what she is compelled to do — defend her young at any cost.

母性的本能被点燃，这只母狮被迫做出反抗——她要不惜一切代价保护幼狮。

II have the strongest maternal instincts.

我的母性本能就异常强烈。

For the first time in my life, I felt fear for my child, perhaps it was some maternal instinct that had atrophed in me over the years, I don't know.

有生以来 我第一次为我的孩子感到害怕 也许这是多年来我心中某种母性的本能萎缩了 我不知道。

As she was a womanly little woman, the maternal instinct was very strong, and she was entirely absorbed in her children, to the utter exclusion of everything and everybody else.

由于她是个有女人味的小女人，母性本能非常强烈，她全身心地投入到孩子身上，完全排斥一切和其他人。

He lives slyly and shrewdly, appealing, I believe, to the ducks' maternal instinct, for I sometimes see things made easy for him when the head men are busy chasing a butterfly.

他狡猾而精明地生活，吸引，我相信，对鸭子的母性本能，因为我有时看到当头人忙于追逐蝴蝶时，他的事情对他来说很容易。

But although the smouldering maternal instinct was strong enough in her to lead her to quash her husband's conjecture, she was not disposed on second thoughts to be more candid than necessary.

但是，尽管她心中阴燃的母性本能足够强烈，足以让她推翻丈夫的猜想，但她转念一想，并没有采取不必要的坦率态度。

After all, it had been her protecting maternal instinct which had been aroused by the boy at supper, although she had not known it then. She did not know it now, for that matter.

毕竟，晚餐时男孩激起了她保护母性的本能，尽管她当时并不知道。就此而言，她现在还不知道。