An official at the commission claimed that a local army commander ordered their killings.

该委员会的一名官员声称是一名当地军队指挥官下令杀害了他们。

Hun Manet, who's 45, has served as the army commander but has little political experience.

现年 45 岁的洪马内曾担任军队指挥官，但几乎没有政治经验。

And this week, the army commander said that they may intervene militarily to bring order back to Zimbabwe.

本周，军队指挥官表示，他们可能会进行军事干预，让津巴布韦恢复秩序。

Lesotho's army commander said efforts to negotiate with the renegade general have failed.

莱索托军队指挥官表示， 与叛军将军谈判的努力失败了。

The government has accepted the resignation of a senior army commander.

【accept】政府已接受一位高级陆军指挥官的辞呈。

The army commander deplored the violence, and he left open the possibility of a military coup.

军队指挥官对暴力事件表示遗憾，并表示有可能发生军事政变。

Egypt's army commanders ask the sultan's wife, Shajar Al-Durr, to report this news to the sultan, who has been injured in battle.

埃及的军队指挥官要求苏丹之妻莎哈尔‧杜尔，向在战场上负伤的苏丹转达这一讯息。

These Gadites were army commanders; the least was a match for a hundred, and the greatest for a thousand.

这都是迦得人中的军长，至小的能抵一百人，至大的能抵一千人。

Soldiers in northeastern Nigeria deployed to deal with Islamist militants are reported to have shot at their own army commander major general Ahu Mohammed.

据报道，部署在尼日利亚东北部以对付伊斯兰激进分子的士兵向自己的军队指挥官阿胡·穆罕默德少将开枪。

The king's word, however, overruled Joab and the army commanders; so they left the presence of the king to enroll the fighting men of Israel.

但王的命令胜过约押和众军长。约押和众军长就从王面前出去，数点以色列的百姓。

General Douglas MacArthur defeated the Japanese in the Philippines, while Pershing's former staff officer George Patton proved one of the most dynamic army commanders of the war.

道格拉斯·麦克阿瑟将军在菲律宾击败了日本人，而潘兴的前参谋乔治·巴顿则被证明是这场战争中最有活力的陆军指挥官之一。

The leader of Hezbollah in Lebanon Hassan Nasrallah has said its movement's MPs will vote for the election of the former army commander Micheal Aung as president of the next parliamentary session.

黎巴嫩真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉(Hassan Nasrallah)表示，他们的议员将会在选举中投票支持前军事指挥官米歇尔·奥恩(Micheal Aung)在下届议会时担任总统。

In july 1776, Hamilton's talent soon attracted the attention of continental army commander George Washington who promoted him to lieutenant colonel and appointed him as his chief of staff in early 1777.

1776年7月，汉密尔顿的才华很快引起了大陆陆军司令乔治华盛顿的注意，他提升汉密尔顿为中校，并在1777年初任命他为参谋长。

The army commander who led that coup was Gamal Abdul Nasser, who proved brilliant at playing the US and the USSR off each other to the benefit of Egypt.

领导这场政变的军队指挥官是贾迈勒·阿卜杜勒·纳赛尔 (Gamal Abdul Nasser)，事实证明， 他在利用美国和苏联相互挑拨让埃及受益方面表现出色。

So the Lord brought against them the army commanders of the king of Assyria, who took Manasseh prisoner, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.

所以耶和华使亚述王的将帅来攻击他们，用铙钩钩住玛拿西，用铜链锁住他，带到巴比伦去。

This situation was compounded by Cromwell's need to pay off the soldiers and army commanders of the New Model Army who by the early 1650s were owed vast sums of money for years of service.

克伦威尔需要偿还新模范军的士兵和军队指挥官的工资，这使得情况变得更加复杂，到 1650 年代初，他们因多年的服役而欠下了巨额金钱。

Cromwell continued what was a difficult campaign deeper into Scotland, and despite personal illness over the winter of 1651 he steadily captured key strategic cities and towns while the Scottish army commander David Leslie regrouped in Stirling.

克伦威尔继续深入苏格兰， 开展一场艰难的战役，尽管 1651 年冬天他个人患病， 但他稳步占领了重要的战略城镇， 而苏格兰陆军指挥官大卫·莱斯利 (David Leslie) 在斯特灵重新集结。

Shelomith and his relatives were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and commanders of hundreds, and by the other army commanders.

这示罗密和他的弟兄掌管府库的圣物，就是大卫王和众族长、千夫长、百夫长并军长所分别为圣的物。