Those transitions alternate between hard cuts and hidden cuts with matching colors.

这些过渡交替使用匹配的颜色来进行硬剪辑和隐藏剪辑。

Matching colors across formats is harder than it sounds, but it's vital for companies.

不同格式的颜色匹配可没听上去那么简单，但对公司来说却至关重要。

They can match color, texture, pattern, skin.

它们会匹配出相似的颜色、质感 ‎纹路或皮肤。

To match period colors, but it hasn't dried yet.

用来仿造当年代的颜色 但墨水还没干。

It's nice, but it doesn't match the color of our room.

好是好，就是和我们房间的颜色不搭配。

Do you match your lip color to your clothing or to your accessories?

你用口红搭配衣服还是配饰的颜色？

Those with plates that matched the color of their food helped themselves to much more than those who had plates of another color.

那些拿着的盘子与食物颜色一致的人吃的食物比那些食物与盘子颜色不一致的人更多。

The dress is Prada. Beautiful. I like this dress because it kind of matched the color of my hair.

这件衣服是普拉达。美丽的。我喜欢这条裙子，因为它和我头发的颜色很相配。

In either scenario though, we wouldn't necessarily recommend trying to match the color of your socks to your shoes.

不过， 在任何一种情况下，我们都不一定会建议尝试将袜子的颜色与鞋子的颜色相匹配。

Do they search for a coral that matches their color, or do they change their color to match the coral?

他们是在寻找与自己颜色相配的珊瑚，还是会改变自己的颜色以与珊瑚相配？

During that process, it also gets tinted to match the color of the neighboring teeth, so it is ready to be cemented in the patient's mouth.

在此过程中牙冠也会被染成和周围牙齿匹配的颜色，这样就可以安到病人嘴里了。

And so I would go to match my foundation colors and things with what was at the drugstore, which was also very minimal.

所以我会把我的粉底颜色和东西与药店里的东西相匹配，这也非常少。

There you could find a drink called the Capricina, named because the recipe mixed coffee with milk or cream until the color matched that of the Capuchin Monks' robes.

在那里，你可以找到一种叫做卡布里卡蒂娜的饮料，之所以叫它卡布里卡，是因为它的配方是把咖啡和牛奶或奶油混合在一起，直到颜色与僧袍的颜色相配。

In 1953, the fashion house tapped into makeup by introducing the iconic 'Rouge Dior' – a lipstick range, featuring eight shades of red to match the red color in his dress collections.

1953年，Dior推出标志性的" Rouge Dior" 口红系列，以八种色彩搭配其设计的红色服饰系列，从而开始涉足化妆品领域。

For example, if you are wearing a black shirt you might want to wear some pants that match the color, that are the same or that go together well.

例如，如果你穿着一件黑色衬衫， 你可能想穿一些与颜色相配、颜色相同或搭配得很好的裤子。

For a more conservative look, try to match the color of your socks to those of your trousers and for a more playful look, you could go for more contrast.

如果想要更保守的造型，可以尝试将袜子的颜色与裤子的颜色搭配， 如果想要更俏皮的造型， 可以选择更多的对比色。