To make sushi, you need a small bamboo mat.

要制作寿司，需要一块小小的竹帘。

I think I'm gonna get a new bath mat.

我想去买个浴室防滑垫。

This invention is a standardised birth mat.

这项发明就是一个标准的产垫。

In case someone's trying to steal your bamboo sleeping mat...

你是说有人要偷你的竹席。

I always, always travel with my yoga mat.

我总是会带着我的瑜伽垫旅行。

You got the big, like, mat of it.

你把土壤弄成个大垫子。

Then using the bamboo mat to roll your sushi up.

然后用竹垫把寿司卷起来。

Makisu is the bamboo mat designed for rolling sushi.

寿司帘是专为卷寿司而设计的竹垫。

Mom put a mat in front of the door.

妈妈在门口摆了一张垫子。

Do you have sun mats here?

你这里有日光浴用的垫子吗？

Maybe having a door mat that you can clean periodically.

也许有一个定期清洁的门垫会有所帮助。

We thought we would have enough bags to make one mat.

一开始我们只是想，找一些袋子做一个垫子吧。

Not all Nato members are rolling out the welcome mat, though.

不过，并不是所有的北约成员都表示欢迎。

His hair was matted and his robes stained.

他的头发凌乱地纠结在一起，衣服上满是污渍。

So I'm going to pivot around on my mat.

我先在垫子上转个身。

Hiro also sat down, his mat across the ring from Yama's.

小宏也坐了下来，就坐在山哥对面的垫子上。

Divers brought up the mats of bacteria, which smell like very old eggs.

潜水员带回了多块细菌垫，它们的味道闻起来像臭鸡蛋。

So Wade covered it with the less flammable welcome mat from the foyer.

所以阿波把门厅里不易燃的门毯盖了上去。

Like sometimes there's yoga mats that you can put in between each other.

比如有时你可以把瑜伽垫放在彼此之间。

8 Then Jesus said to him, " Get up! Pick up your mat and walk."

8 耶稣对他说、起来、拿你的褥子走吧。