America refused, but offered to talk about arms control.

美国拒绝了这些要求，但提出讨论军备控制问题。

The two presidents agreed to keep talking about arms control.

两位总统同意继续讨论军备控制问题。

Most of all, America can put more effort into arms control.

最重要的是，美国可以在军备控制方面投入更多努力。

He talked about continuing talks in certain areas, including arms control and cybersecurity.

他谈到双方会在某些领域继续进行会谈，包括军备控制和网络安全。

The United States and the Soviet Union did make some progress on arms control.

美国和苏联确实在军备控制上取得了一些进展。

In his statement, however, Pompeo said Trump was seeking a new era of arms control.

然而，蓬佩奥在其声明中表示，特朗普在" 寻求一个军备控制的新时代。"

It is the country's latest move to abandon a major international arms control agreement.

这是美国放弃重要国际军控协议的最新举措。

The two countries have butted heads over Syria, arms control, missile defense, gay rights and more.

两国在叙利亚问题、武器管控、导弹防御、同性恋权利等众多问题上均存在分歧。

There was also this arms control treaty announcement that he made. What details do you have?

他还宣布了与武器控制条约有关的声明。你掌握了哪些详细信息？

New START is the only remaining arms control deal that caps U.S. and Russian nuclear arsenals.

《新削减战略武器条约》是美国和俄罗斯在核武库上限方面仅存的军备控制协议。

The leaders agreed to improve diplomatic relations between their two countries and to hold arms control talks.

两国领导人同意改善两国外交关系并举行军备控制会谈。

The only remaining arms control pact between the two sides is due to expire in February.

这份双方仅存的军控协议将于明年2月到期。

Their purpose is to emotionalize the arms control issue.

他们的目的是让人们重视军备控制这件事。

New START is the last remaining nuclear arms control pact in force between the two nuclear superpowers.

《新削减战略武器条约》是这两个核超级大国之间现存的最后一项核武器控制条约。

The United States and Russia have held talks on strategic stability and nuclear arms control in the Finnish capital.

美国和俄罗斯在芬兰首都就战略稳定和核武器控制举行会谈。

So when you talk about Russia, you know, already he's extended a key arms control agreement with Russia.

因此，就俄罗斯而言，他已经与俄罗斯达成了一项重要的军备控制协议。

President Reagan accused Congress of helping Soviet leader Mikhail Gorbachev by attaching arms control demands to the spending bill.

里根总统指责国会帮助苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫，因为国会将军备控制需求也添加到了支出法案中。

We have to first try to get an arms control deal that freezes and then rolls back their nuclear programs.

我们必须先试图达成武器管控协议，先冻结他们的核项目，然后再去除。

He says there's an anti-satellite arms race happening right now, and there are no arms control treaties to stop it.

他表示，现在反卫星武器竞赛已经展开，而且没有能阻止这种竞赛的武器控制条约。

The new strategic arms reduction treaty is the only remaining U.S.-Russia arms control pact. It's setto expire on February 5.

新的《战略武器削减条约》是美国和俄罗斯仅存的军备控制条约。该条约将于2月5日到期。