They are all deeply rooted in our culture and they present generations of master craftsmen.

它们都深深植根于我们的文化中，代表着代代工匠大师们的心血。

Meanwhile, Elrond is recruited by master craftsman Celebrimbor (Charles Edwards) in an ambitious scheme to forge powerful magical rings.

与此同时，埃尔隆德被著名工匠大师（查尔斯·爱德华兹饰）招募，在一个雄心勃勃的计划中锻造强大的魔戒。

So 87 master craftsmen must have been in charge of making them, a team of apprentices would have worked under each master.

也就是说有 87 位工匠大师负责陶俑制作，每位大师手下应该有一队助手。

I just want to see how a master craftsman plies his trade.

我只是想见识一下文字大师是怎么工作的。

And apprenticeship takes on a very broad meaning here such as working under a master craftsman, a slave master or being part of a guild.

学徒制在这里有很广泛的含义，比如在工匠师傅、奴隶主手下工作或者成为工会的一员。

This daily ritual, a symphony of moments, unfolded with the meticulous precision of a master craftsman at work.

这一日常仪式，一曲交响曲，以工匠大师的一丝不苟的精准度展开。

Marus spent the morning helping a master craftsman lay a grand mosaic floor while Lucius worked in the brickyard.

马鲁斯花了一个上午帮助一位工匠大师铺设了华丽的马赛克地板，而卢修斯则在砖厂工作。

Archaeologist Zhang Zhongli has decided to find out, by making a Terracotta Warrior torso the old fashioned way with replica maker Han Pingzhe and his master craftsmen.

考古学家张中立决定在韩平哲和他的专业工匠帮助下使用古老的方法制作一尊兵马俑。

We are blending the artistry of our master craftsmen with the precision and efficiency of machines, ensuring every Volkswagen is a testament to our commitment to quality.

我们将工匠的技艺与机器的精度和效率相结合，确保每一辆大众汽车都是我们对质量承诺的证明。

The boat was said to have been built by a master craftsman and based on its size most likely was the type which would have been used by Jesus and the twelve.

据说这艘船是由一位工匠大师建造的， 根据它的大小， 很可能是耶稣和十二个人使用的类型。

CZL, with a mind as precise as a master craftsman, envisions a protractor adorned with intricate gears, allowing it to effortlessly transform into a compass, a tool for tracing arcs and circles with impeccable accuracy.

CZL 拥有像工匠大师一样精确的头脑，设想了一个装有复杂齿轮的量角器，让它毫不费力地变成一个指南针，一个可以精确地描绘弧线和圆圈的工具。