Back then, there were no mass-produced vaccines.

那时，还没有大规模生产疫苗。

Phoebe hates Pottery Barn? She hates mass-produced stuff.

菲比讨厌陶瓷货仓？量产的东西她都讨厌。

I know. I know. She says it's all mass-produced...

我也很惊讶，她说那是量产。

But we believe the electrolyser should be a standardized, mass-produced commodity.

但我们觉得电解槽得是一个标准化、大批量生产的商品。

Purple dye was then mass-produced so just about everybody could afford it.

紫色染料自此被大量生产，大家都负担得起它的价格。

This changed everything, because for the first time, books were mass-produced quickly.

这项改变是翻天覆地的，因为书籍第一次可以被迅速地大规模生产出来。

But there was one huge problem that was keeping soda from being mass-produced.

但遇到了一个巨大的问题，阻碍了汽水的大规模生产。

Duchamp decided to call his chosen mass-produced objects made into artworks his readymades.

杜尚决定将他选择的批量生产的制成品称为现成产品。

These messages, called valentines, grew in popularity and were mass-produced by the late 1700s.

这些被称为情人卡的信件越来越受欢迎，并在 18 世纪末被大规模生产。

And that will drive the price up than a supermarket sort of mass-produced product.

这将推动价格上涨，比超市那种大规模生产的产品还要贵。

Modern day souvenirs tend to be mass-produced making them cheap and easy to find.

普通的纪念品因大量生产而更便宜，更容易买到。

Researchers say when mass-produced, this biofilm device will cost just over 1 dollar.

研究人员称，当此生物膜检水设备大规模生产时，每个只售一美元多一点。

In which decade was the first mass-produced motorcycle released?

首次大批量生产的摩托车是在哪个年代发行的？

By 1800 mass-produced British cotton dominated world markets, including in India where the industry collapsed.

到了1800年，产量巨大的英国棉花称霸了全球市场，包括棉纺产业已经崩溃的印度。

Certain countries standardize what kind of bacteria you need to use to make mass-produced yogurt.

某些国家标准化了哪些种类的细菌能用来大规模生产酸奶。

The more than 1,000-year-old workshop mass-produced intricate statues that were likely used in diplomacy as gifts to allies.

这家有着1000多年历史的作坊大量生产精致的小雕像，这些雕像可能在外交中作为礼物赠送给盟友。

And, you know, it happened on its first mass-produced EV model that investors and drivers were waiting for.

而且，这个问题就发生在投资者和司机都在等待的第一款量产电动汽车上。

What's more, the various shapes and sizes of the black eggshell pottery goblets indicate they were not mass-produced articles.

更重要的是，这些蛋壳黑陶杯形状和大小各异，表明它们不是大规模生产的物品。

Nobody bothers making ketchup: as a condiment is assimilated, people develop a taste for the mass-produced version.

没有人会费心制作番茄酱：随着某种酱料被人接受，人们会开始喜欢大规模生产的版本。

In fact, mass-produced hats are made with the same principles in mind, but with hydraulic machines instead of by hand.

事实上，大规模的帽子生产也会用到同样的流程。不过是使用液压机而非手工。