Ordinary people is going to give us mass movement.

普通人会给我们群众运动。

Other than fighting or starting a mass civil disobedience movement.

有其他方法可以避免你不想交的税。

Convection is the mass movement of a fluid: hot water rising, for example.

对流是液体的整体移动，比如热水上升。

So, it is argued, stripping cartons of their branding will trigger no mass movement to quit.

因此，有人认为，剥离纸箱的品牌不会引发大规模的运动。

I'm not even advocating a mass movement to cut all our credit cards into little pieces.

我也不提倡剪碎所有的信用卡这样的大规模运动。

And it just started picking up steam, totally proliferated this week. And it became kind of a mass movement.

这种行为刚开始活跃后，本周就全面扩散。这演变成了一种群众运动。

I am absolutely certain that the only thing that changes anything of any importance is the mass movement of people.

我敢肯定，唯一能够改变重要的事情的是人民群众运动。

Mass movements of climate refugees could spark violence " on a genocidal scale" .

气候难民的大规模流动可能引发“种族灭绝规模”的暴力。

It is the first time in 60 years that Zimbabwe has had such a mass movement of wildlife inside its borders.

这是60年来津巴布韦首次进行如此大规模的野生动物内部迁徙。

He also said that the number of people leaving Venezuela is one of Latin America's largest mass population movements in history.

他还表示，“委内瑞拉人外流是拉丁美洲历史上规模最大的人口流动之一。”

It exempts the rebels from wide-ranging sanctions imposed shortly after the start of the mass movement attempting to topple President Bashar al-Assad.

就在叛军进行大规模试图推翻总统阿萨德的运动开始后，美国就对叛军采取了广泛的制裁，如今将免除这些制裁。

" is one of Latin America's largest mass population movements in history" .

“是拉丁美洲历史上最大规模的人口流动之一”。

Lorentzen added, " This would have led to a collapse of the tax base... and likely a mass movement of people seeking survival."

洛伦岑补充道，“这将导致税基崩溃… … 并可能导致寻求生存的群众运动。”

We still don't fully understand the true scope of this mass movement.

我们仍然不完全了解这场群众运动的真正范围。

The mass movement from south to north led African Americans to examine their lives: Who were they? What were their rights as Americans?

他们是谁？作为美国人，他们有什么权利？

Marshall's finding led to the largest mass movement of people in the history of the Western hemisphere.

马歇尔的发现导致了西半球历史上最大的群众运动。

Or gravity could make it creep or slide or slump or flow downhill, which we call a mass movement.

或者重力可以使它蠕变、滑动、塌陷 或流下山，我们称之为质量运动。

You're totally unaware of this, but six to eight times a day, a muscle contraction occurs in your body called a mass movement, squeezing the contents of the colon along, just like a half-used tube of toothpaste.

你完全没有意识到这一点，但是一天六到八次，你体内发生的肌肉收缩被称为质量运动，挤压结肠的内容物，就像一管用了一半的牙膏。

Now, at the moment online, those mass movements are happening all the time, so even if you just join Greenpeace, then sign the petitions, that's a huge act, because now you've got politicians who have to listen to young people.

现在， 在网上，那些群众运动一直在发生， 所以即使你只是加入绿色和平组织， 然后在请愿书上签名，那也是一个巨大的行为， 因为现在你有政治家必须听取年轻人的意见。