Estridge had sheltered his division in Boca Raton, Florida, safely removed from the corporate mentality of Armonk, New York.

埃斯特里奇为保护其团队免受纽约州阿蒙克市IBM总部企业文化的影响，将其公司设立在佛罗里达州的博卡拉顿。

I'm just spending a day in Armonk with International Business Machines.

我在阿尔邙克的IBM公司忙了一天。

So, as the sun sets over the headquarters in Armonk, painting the sky in hues of blue and orange, one can almost hear the whispers of a century-old tale, of a company that shaped the course of technology.

因此，当太阳落在 Armonk 的总部上空，将天空染成蓝色和橙色时，人们几乎可以听到一个百年故事的低语，一个塑造技术进程的公司的故事。