These were backed up by data from Curiosity, an American Mars rover.

这些都得到了美国火星探测车好奇号的数据支撑。

First of all, there's no joystick for driving a Mars rover.

首先，驾驶火星探测器没有操纵杆。

I mean he worked on the Mars rover in the International Space Station.

他在国际太空站上研究火星探测器。

NASA paints all of its Mars rovers, and Mars 2020 is no exception.

NASA 的火星探测器都要上油漆，火星2020也不例外。

In 1997, the first Mars rover, Sojourner, was also a technology demonstration project.

1997年，第一个火星漫游者“旅居者”也是一个技术示范项目。

And the United States is aiming to launch its Mars rover Perseverance next week.

美国计划于下周发射其“毅力号”火星探测器。

China's Mars rover has captured a series of close-range images of its parachute and protective shell.

中国的火星探测器捕捉到了一系列关于其降落伞和保护罩的近距离图像。

Also this week from cape canaveral in Florida, NASA launched perseverance, its most elaborate life-seeking Mars rover.

同样在本周，美国宇航局从佛罗里达州的卡纳维拉尔角发射了其最精巧的寻找生命的火星漫游者毅力号。

And so that means that you could launch that same Mars rover for about 900 dollars per pound.

这意味着你可以以每磅大约 900 美元的价格发射同样的火星漫游车。

Officials say that China's Mars rover has traveled more than 1,000 meters on the surface of the red planet.

有关官员表示，中国的火星探测器已在火星表面行驶了1000多米。

Curiosity is the biggest, most capable Mars rover yet, and needs a new type of landing to reach the ground safely.

“好奇号”是迄今为止最大、能力最强的火星探测器，它需要一种新型着陆方式才能安全着陆。

The first photograph, a black and white image, was taken by an obstacle avoidance camera installed in front of the Mars rover.

第一张黑白照片由安装在火星探测器前面的避障摄像机拍摄。

China's Mars rover Zhurong sent test data to Mars Express over a distance of approximately 4,000 kilometers. The communication lasted 10 minutes.

由祝融号向火星快车发送测试数据，通信距离约四千千米，通信时长十分钟。

The primary mission life of China's Zhurong Mars rover comes to an end this weekend, although the vehicle could operate well beyond that.

中国“祝融”号火星探测器的主要任务期限将于本周末结束，不过其运行时间可能远远超过这一期限。

Perseverance is the first Mars rover designed to seek signs of ancient life.

毅力号是第一个旨在寻找古代生命迹象的火星探测器。

Well, NASA had a $400 million Mars rover named Spirit but its mission ended in 2009 after its wheels got stuck in soft soil.

NASA曾有一辆价值4亿美元的火星车，名为“勇气号”，但由于车轮卡在松软的土壤里，任务于2009年结束。

And actually, it's probably cheaper than that because you could fit like 100 of those Mars rovers inside one Starship because it's just that big.

实际上可能比这还便宜，因为你可以在一艘星际飞船里放置 100 辆火星漫游车，因为它就那么大。

But future Mars rovers will drill beneath the planet's surface into strata that have had equivalent levels of protection from rock above them, if not from seawater.

但未来的火星探测器将深入地球表面，钻探到具有同等保护水平的地层，这些地层即使没有受到海水的保护，也会受到上面岩石的保护。

The image itself was taken by Mastcam-Z, an instrument on NASA's Mars rover, Perseverance, near its landing site in Jezero crater.

这张照片本身是由 Mastcam-Z 拍摄的， Mastcam-Z 是美国宇航局火星探测器 Perseverance 上的一种仪器，位于 Jezero 陨石坑的着陆点附近。

That solid sulfate mineral crust contrasts with thinner, weaker duricrusts observed by other Mars rovers, which may have formed through the actions of water vapor, according to the study.

根据这项研究，固体硫酸盐矿物外壳与其他火星探测器观察到的更薄、更弱的硬壳形成鲜明对比，硬壳可能是通过水蒸气的作用形成的。