They walked arm in arm into the park.

他俩手挽着手走进公园里。

24. They are strolling arm in arm. They are strolling arm in arm.

他们正在挽着臂散步。他们正在挽着臂散步。

The chessmen were walking around, arm in arm!

这些棋子儿手挽着手四处走动！

Chinese girls often walk arm in arm with their friends.

中国女孩通常与朋友们挽臂走路。

The old couple were strolling under the trees arm in arm.

那对老夫妻正手挽着手漫步在树下。

There was his mother, alight with happiness, arm in arm with his dad.

照片上也有妈妈，因为幸福而满脸生辉，同他爸爸手挽手并排站着。

This seemed to impress Clara, with Herman escorting her home, arm in arm.

这似乎打动了克拉拉，于是赫尔曼送她回家了，二人手挽着手。

And the two women, who minutes before were arguing, now go arm in arm into the house.

紧接着，这两个刚才还在吵架的女人就手挽手的走进了房间。

In arms. In arms, sorry. He said brother in arms. - Can you just unroll it all at once?

战友，抱歉。他说战友。－你能把它都展开吗？

She left the courthouse without commenting, arm in arm with her lawyer, as women yelled, thank you, E. Jean.

谢谢你，E·简时，她和律师手挽着手，一言不发地离开了法院。

Yet, even when arm in arm, no one saw them.

然而，即使手挽着手， 也没有人看到他们。

24. They are strolling arm in arm.

他们正在挽着臂散步。

The two men started up the street, arm in arm.

两个人手挽手沿着街道走去。

Instead, the bride and groom walk arm in arm symbolizing their new journey together.

相反，新娘和新郎手挽着手走路， 象征着他们一起新的旅程。

In the late afternoon they walked arm in arm down the street for the last time together.

傍晚时分，他们最后一次手挽着手走在街上。

Step by step, arm in arm, we will give each other a voice, and that is power.

一步一步，手挽手，我们会给彼此一个声音，那就是力量。

Scarlett blew her nose on her torn handkerchief, and they started up the dark drive arm in arm, the horse following slowly.

" 思嘉用她的奇手绢擤了擤鼻涕，然后他们彼此挽着胳臂走上黑暗的车道，那骑马在后面缓缓地跟着。

We hadn't climbed to the top of the Empire State or walked the High Line arm in arm.

我们没有爬上帝国大厦的顶端，也没有手挽着手走过高架公园。

We had spent so much time already locked arm in arm as a fellowship heading on this journey together.

我们已经手挽手地度过了如此多的时间，成为一起踏上这段旅程的团契。

The two men started along the street, arm in arm. The man from the West was beginning to tell the story of his life.

两个人挽着臂开始走在大街上。西部发迹让他开始自我膨胀了，滔滔不绝地描述他的发家史。