Mars Express received the data and forwarded it to ESA's deep space tracking station.

火星快车接收数据后转发给欧空局所属深空测控站。

It's a European orbiter by the name of Mars Express. It's been an orbit for 15 years.

这是一个名为Mars Express的欧洲轨道飞行器。它已经在这个轨道上运行了15年。

Scientists based their findings on more than 100 radar observations by the Mars express mission from 2010 to 2019.

科学家们的发现是基于2010年至2019年" 火星快车" 任务对100多个雷达进行的观测。

Since 2003, the European Space Agency's Mars Express Mission has been closely imaging Mars' terrain with high resolution stereo cameras.

自2003年以来，欧洲航天局的火星快车任务一直在高分辨率立体摄像机下密切观察火星的地貌。

The Tianwen-1 team and the Mars Express team will undertake further cooperation in scientific data relay communication, according to CNSA.

中国国家航天局表示，问天一号团队和火星快车团队将在科学数据中继通信方面进行进一步合作。

China's Mars rover Zhurong sent test data to Mars Express over a distance of approximately 4,000 kilometers. The communication lasted 10 minutes.

由祝融号向火星快车发送测试数据，通信距离约四千千米，通信时长十分钟。

China's Mars probe Tianwen-1 and the European Space Agency's (ESA's) Mars Express spacecraft have successfully performed an in-orbit relay communication test, the China National Space Administration (CNSA) said on Wednesday.

国家航天局周三表示，近期，我国天问一号与欧空局火星快车任务团队合作，开展了祝融号火星车与火星快车轨道器在轨中继通信试验，取得圆满成功。

Data analysis results show that the relay communication equipment interfaces of Zhurong and Mars Express match and conform to international standards, and the contents of the transmitted data are complete and correct.

根据数据判读分析结果，双方任务团队确认祝融号和火星快车配置的中继通信设备接口匹配，符合国际标准，传输数据内容完整正确。

Using atmospheric observations by NASA's MAVEN Mars satellite and the European Space Agency's Mars Express craft, they concluded that the current ratio is simply too low.

利用美国宇航局的 MAVEN 火星卫星和欧洲航天局的火星快车的大气观测， 他们得出结论， 目前的比率太低了。