High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country. 壁炉上有堆放冬季劈柴的薪架，还有适合于一个奢侈时代中奢侈国家的侯爵身份的一切奢侈品。
David, with his glass in his hand, stepped forward three paces and faced the marquis.
大卫手里拿着酒杯， 向前走了三步， 面向侯爵。
A Tale of Two Cities 双城记（Black Cat）
As it happens, ' he told Mr Lorry, 'I know the marquis.
碰巧的是，” 他告诉洛瑞先生， “我认识侯爵。
红与黑（四）
This letter threw the marquis's soul into a strange embarrassment.
这封信让侯爵的灵魂陷入了一种奇怪的尴尬之中。
欧·亨利小说精选集
" You may hope, shepherd, " sneered the marquis.
“你可以希望，牧羊人，”侯爵冷笑道。
欧也妮·葛朗台
Nanon and Cornoiller are, it is said, in the interests of the marquis.
据说，娜农和科诺伊勒是为了侯爵的利益。
红与黑（三）
For one must amuse oneself, " continued the marquis. "
因为一个人必须自娱自乐， ” 侯爵继续说道。
欧·亨利小说精选集
" 'I know not sword-play, '" mimicked the marquis.
“‘我不会剑术’， ” 侯爵模仿道。
2018最热精选合辑
So we call it marquis, because this draws the most attention, this and figure skating I would say are about equal.
所以我们称之为闪耀，因为这引起了最多的关注，这个和花样滑冰我会说不相上下。
红与黑（一）
" I'm sure this marquis is not so polite as my pretty bishop, " he thought.
“我敢肯定， 这位侯爵没有我漂亮的主教那么客气， ” 他想。
英语百科
Marquis (magazine)
（重定向自MARQUIS）
Marquis is a fetish magazine owned, operated, published and primarily photographed by Peter W. Czernich and Sandra Würdig. Based in Germany, Marquis covers a wide array of topics related to the worldwide fetish subculture. The magazine's name is a reference to the Marquis de Sade.