On January 8th a court lifted an earlier injunction halting the expulsion of a child who refused to wear the badge on religious grounds (some Christians liken the devices to the Mark of the Beast, foreseen in the Bible).

1月8日，法院撤销了以前的禁令：禁止开除因出于宗教理由而拒绝佩戴校徽的一位学生（一些基督徒将追踪装置比作圣经中所预言的末日兽印）。

The first angel went and poured out his bowl on the land, and ugly, festering sores broke out on the people who had the mark of the beast and worshiped its image.

第一位天使便去，把碗倒在地上，就有恶而且毒的疮生在那些有兽印记、拜兽像的人身上。