If your business plan describes an unbeatable market position, you'll sound naive.

如果你的商业计划书描述了一个无可匹敌的市场地位，那会听起来很天真。

They can result in higher prices or companies that use their market position to block others.

可以导致高价格，或者公司会使用其市场地位来阻扰其他公司。

Today's crises are diverse but have common elements. The firms tend to be established, with dominant market positions.

如今的危机虽然变化多样，但都有着共同的要素。这些公司都占市场支配地位。

The lawsuit alleges that the tech giant has leveraged its dominant market position to inflate product prices and stifle competition.

诉讼指控这家科技巨头利用市场主导地位，在其平台上哄抬商品价格，扼杀市场竞争。

The new South Korean law prevents app stores from using their strong market positions to require use of their payment systems.

韩国的这项新法不允许各应用商店凭借自己强力的市场地位来要求各app开发商使用其支付系统。

Bolsonaro wants to keep Brazil's market position.

博尔索纳罗希望保住巴西的市场地位。

We have a dominant market position and it's still not that profitable.

我们拥有市场主导地位， 但利润仍然不高。

Critics call it a monopoly, but its market position shows the industry's growth.

批评者称其为垄断，但其市场地位显示了该行业的增长。

And it's easier to go out and buy a company with an established market position than try to work your way up from ground zero.

并购一家别的公司，这家公司已经有了稳固的市场地位，这样的起点更高。

The government made it clear that the Competition Act—which prohibits anti-competitive agreements and the abuse of a dominant market position—should be applied to the NHS.

竞争法令—禁止反竞争合同和滥用市场垄断地位—应用于国民医保系统。

Yet even Mr. Zuckerberg was fortunate to have the hottest social network at just the moment global internet use exploded and tech giants established unassailable market positions.

而连扎克伯格也少不了运气相助——他恰好在全球互联网使用呈爆炸式增长和科技巨头建立绝对市场地位的时机推出了最热门的社交网络。

You would endeavour to get a feel of the market position of the particular company, whether it had some special characteristics that would enable it to prosper.

你会努力了解特定公司的市场地位，看看它是否具有某些能够使其繁荣发展的特殊特征。