In addition to smart regulation, markets need public investment to flourish.

除了明智的监管，市场还需要公共投资来繁荣。

Interest rate cuts were the spark the market needed.

【spark】降低利率是市场所需要的诱因。

So the reality that we are in is that the market needs a supply reduction, not a freeze at current levels.

现实是，现在市场需要减少供应，而不是将产量冻结在当前水平。

The holiday tourism boom in Harbin might as well be what the domestic tourism market needs to kick off the New Year.

哈尔滨的假日旅游热潮也可能是国内旅游市场开启新一年的需要。

Not only does it result in products that address market needs in emerging economies, it also creates new sales opportunities in developed ones.

它不仅产生了满足新兴经济体市场需求的产品，还在发达经济体创造了新的销售机会。

He never has been trying to make it happen, but the markets need to accept that they're not gonna make the pivot happen quickly.

他从未试图实现这一目标，但市场需要接受这样的事实：他们不会让转型很快发生。

She will be followed by Mr. Hanson, who will discuss adapting our product to meet market needs, and he'll conclude with our main recommendations.

接下来是 Hanson 先生，他将讨论调整我们的产品以满足市场需求，他将总结我们的主要建议。

" I do not need all the electricity, but the market needs the expensive electricity, so we make electricity, sell it to the grid, and then the heat is sometimes quite cheap for me, " he said.

“我不需要所有的电力，但市场需要昂贵的电力，所以我们生产电力，卖给电网，对我来说热能有时相当便宜”。

But markets need government attention too: increasingly unaffordable housing and speculative trading of cryptocurrencies, seen as a golden ticket, could deliver the opposite of a safe nest egg The pressure to act after Orpea is undeniable.

但市场也需要政府的关注：越来越负担不起的住房和被视为金票的加密货币的投机交易可能会带来相反的安全保障。在奥尔佩事件之后，采取行动的压力是不可否认的。