But the Financial Times has rejected allegations of unethical reporting or market manipulation as baseless and false.

但是《金融时报》否认了不道德报道或操纵市场的指控，并称这些指控是“毫无根据且虚假的”。

And the Securities and Exchange Commission put out a warning, says it's on the lookout for market manipulation.

而美国证券交易委员会也发出了警告，称正在留意市场操纵行为。

So they're going to do everything in their power via insider trading, spreading false rumors, market manipulation, anything.

所以他们会通过内幕交易、散布谣言、操纵市场等尽其所能。

But you know whether the market and these market manipulations can do it, I think Secretary Azar today said you need to give it time.

但市场以及这些操纵市场的作用力是否能成事，我觉得现任卫生部部长阿扎尔说的有道理，即需要一段时间才可以完成。

For example, the Wall Street and railroad  mogul, James Fisk, was famously involved in several shady practices, from extortion  to bribery, to risky market manipulation.

例如，华尔街和铁路大亨詹姆斯·菲斯克 (James Fisk) 曾参与多项不正当行为，从勒索到贿赂， 再到高风险的市场操纵。

It raises the question: were these people acting as frontmen for the Adanis? And if they were acting as frontmen, that raises potential questions about: was market manipulation happening?

这就提出了一个问题：这些人是阿达尼乐队的主唱吗？如果他们充当主角，就会引发潜在的问题：市场操纵是否发生？

The financial regulator investigated the ft and short-sellers (for alleged market manipulation) rather than the company, and, citing Wirecard's " importance for the economy" , banned the shorting of its stock.

金融监管机构调查了英国《金融时报》和卖空者（涉嫌操纵市场）而不是该公司，并以 Wirecard“对经济的重要性” 为由，禁止卖空其股票。