Corn has become an energy market.

玉米已成为能源市场。

But to guard against sustained shortfalls in capacity, and thus another price crunch, Europe's energy markets must adapt.

但为了防止产能持续短缺，从而引发另一场价格危机，欧洲能源市场必须做出调整。

The third is to ensure that Europe's energy market is ready for the next crisis, and to do so without sacrificing its advantages.

第三个挑战是，确保欧洲能源市场为下一场危机做好准备，并且在这样做的同时不牺牲自己的优势。

So, Colby, that's the labour market, energy future and geopolitical forces.

科尔比， 这就是劳动力市场、能源未来和地缘政治力量。

The supermajors' trading desks are likely to stay busy for a while, because the world's energy markets look unlikely to calm down.

超级巨头的交易台可能会在一段时间内保持忙碌，因为世界能源市场看起来不太可能平静下来。