Wajs said that while he's protected from some market conditions, 2021 has still presented challenges.

Wajs 说，虽然他受到了一些市场条件的保护，但2021年仍然存在挑战。

Mr Kuroda claims that he has not tightened monetary policy, only responded to volatile market conditions.

黑田东彦声称，他没有收紧货币政策，只是对动荡的市场状况做出了反应。

Does an investment make sense or does it not make sense based on the current market conditions?

根据现在的市场状况，一项投资是理智的还是冲动的？

As we said before, the recipe for success money and the right people and the right market conditions.

我再举些著名的例子吧，证实创新传播规律的一个失败的例子和一个成功的例子。首先我们讲这个失败的例子。还是商业上的。就如我们一秒钟前刚刚说过的，成功的要素是充足的资金、优秀的人才和良好的市场形势。

However, the leaked documents, based on recent market conditions, suggest it could raise $10bn by selling a 15% stake.

然而，根据最近的市场状况，泄露的文件表明，该公司可以通过出售15%的股份筹集100亿美元。

The company's success lies in its ability to adapt to changing market conditions and to innovate in its product offerings.

公司的成功在于其适应不断变化的市场条件和创新产品的能力。

In today's adverse market conditions, this may necessitate government action.

在当今不利的市场条件下，这可能需要政府采取行动。

Was it because of good leadership or because of exceptional market conditions?

是因为良好的领导还是因为特殊的市场条件？

How many companies do you think confuse good leadership with good market conditions?

您认为有多少公司将良好的领导与良好的市场条件混为一谈？

When we create the right market conditions, change can happen exponentially and quickly.

当我们创造合适的市场条件时，变化就会呈指数级且迅速地发生。

You have seen stronger labour market conditions, higher inflation, stronger consumer spending.

你已经看到更强劲的劳动力市场状况、更高的通胀、更强劲的消费者支出。

There will be some softening in labor market conditions, and I wish there were a completely painless way to restore price stability.

劳动力市场会有所回缩，我自然也希望能有一种完全无害的方法来恢复价格稳定。

Furthermore, the Fund is warning that risks are tilted to the downside, with tightening global financial market conditions and rising trade tensions.

除此之外，IMF还警告说，由于全球金融市场趋紧和贸易紧张局势的加剧，下行风险较大。

410.Shall we discuss the matter of agency when your market condition turns better?

410. 等你们的市场情况好转了，我们可以讨论一下代理的事情吗？

As market conditions become more challenging, experts are predicting that stockpicking will make a comeback.

随着市场环境变得更具挑战性，专家预测选股将会卷土重来。

It said it would buy long-term government bonds for 13 days on whatever scale is necessary " to restore orderly market conditions" .

英国央行表示，无论规模有多大，都要购买为期13天的长期政府债券，以“恢复有序的市场状况”。

But it's just relative to many other countries, where the labor market conditions might be different.

但这只是相对于许多其他国家而言，那里的劳动力市场状况可能有所不同。

Until that happens, though, firms may be forced to drop even promising treatments because of market conditions.

不过，在此之前，公司可能会因为市场状况而被迫放弃甚至很有前景的治疗方法。

How is it that a fungus can sense market conditions across its network and then make calculations of where and when to trade?

这个真菌是如何能够感知到自己网络中的市场状况并且计算得出何时何地交易的？

So let's start with the market conditions and slowing demand.

那么让我们从市场状况和需求放缓开始吧。