Why are you saying we have marital problems?

你干什么说我们的婚姻有问题啊?

But how would that help Ed avoid his marital problems? -What?

这怎么能帮Ed解决他的婚姻问题呢？-什么？

Me neither. But I just had a tickle in my throat. Not profound marital problems.

我也睡不着，但我只是喉咙痒，不是什么深刻的婚姻问题。

Yes, you're fine as long as you have a buffer living with you to distract from your marital problems.

是啊，但是你们必须有一个室友来转移你们婚姻中的问题。

It has to be something you're ingesting. Who prepares your meals? I understand you've been having some marital problems

你错吃了一些东西。谁负责你的饮食？我知道你的婚姻有些问题。

40 percent of marital problems derive from financial issues.

40% 的婚姻问题源于财务问题。

Were you aware of any marital problems

你意识到他和你妈妈之间存在婚姻问题吗？

Mrs. Stark, what Andrew did was clearly wrong, but in his defense, his mother and I are going through severe marital problems.

Stark夫人，很明显Andrew所作所为确实犯错了，但我要为他说两句，她的妈妈和我正在面临严重的婚姻问题。

A 41-year-old married man, a successful midlevel manager, sought evaluation because of increasing marital problems.

一名 41 岁的已婚男子， 一位成功的中层经理，因婚姻问题日益严重而寻求评估。

The Home Office points to studies which suggest that the drug is associated with marital problems, poor attendance at work and financial stress.

内政部的研究指出了该药与婚姻问题、工作的低出勤率和财政压力的相关性。

According to media reports, Lee experienced marital problems several years ago, which led to the development of depression despite her naturally cheerful disposition.

据媒体报道，尽管李玟生性开朗，但她在几年前经历的婚变问题还是导致抑郁症的加重。

If you were unhappily married, you might go to Umbria to touch the shrine of Saint Rita of Cascia, patron saint of marital problems.

如果是婚姻不快乐，去温布利亚吧，轻抚守护婚姻的圣女－圣妇丽达－的圣骨匣。

They don't need to be burdened with our marital problems while we're working things out, the least we can do is try to keep up appearances.

他们不应当承受我们婚姻问题的压力，当我们解决这些事情的时候，我们至少应该试着保持体面。

The marital problems of Henry VIII plunged England into decades of religious strife and, as we all know, when Edward VIII wanted to marry a divorced woman there was a constitutional crisis that cost him his throne.

亨利八世的婚姻问题曾让英格兰数十年陷于宗教冲突I爱德华八世想迎娶一位离过婚的女士，导致宪制危机，并付出退位的代价。