Well, earlier I said the world's longest book is called, in English, Remembrance of Things Past by Marcel Proust.

刚才先我说过，世界上最长的一本书的英文名字叫做《追忆逝水年华》，是马塞尔·普鲁斯特写的。

Marcel Proust once wrote " The only true voyage of discovery is to behold the universe through the eyes of another."

马塞尔·普鲁斯特曾经写道：“唯一真正的探索之旅是通过他人的眼睛观察宇宙。”

Not unlike Marcel Proust's “In Search of Lost Time”, the first instalments of which were published in 1913, his narrative finds coherence in the unremarkable.

马赛尔•普鲁斯特的《追忆似水年华》第一部于1913年问世，与这部小说不同，艾默生在平凡的叙述中讲求连贯一致。

Not unlike Marcel Proust's In Search of Lost Time, the first installments of which were published in 1913, his narrative finds coherence in the unremarkable.

马赛尔·普鲁斯特的《追忆似水年华》第一部于1913年问世，与这部小说不同，艾默生在平凡的叙述中讲求连贯一致。

What can art do according to Marcel Proust?

5. 根据马塞尔普鲁斯特的说法，艺术可以做什么？

Perhaps the most famous example of this was captured by French author Marcel Proust.

也许最著名的例子是法国作家马塞尔·普鲁斯特 (Marcel Proust)。

It's about one of the world's longest books which is in French, and it's by Marcel Proust, and translated into English it's called Remembrance of Things Past.

是关于一本世界上最长的书，写作语言是法语，作者马塞尔·普鲁斯特，作品英文译名是《追忆逝水年华》。

This is what happens to, among others, John Keats, Vincent van Gogh, Marcel Proust, Janis Joplin and Steve Jobs.

这就是发生在约翰济慈、文森特梵高、马塞尔普鲁斯特、贾尼斯乔普林和史蒂夫乔布斯等人身上的事情。

Many fantastic writers were not even nominated: Anton Chekhov, James Joyce, Marcel Proust and Virginia Woolf among them.

许多出色的作家甚至没有获得提名：其中包括安东·契诃夫、詹姆斯·乔伊斯、马塞尔·普鲁斯特和弗吉尼亚·伍尔夫。

The same incredible imaginations that produced " The Origin of Species, " " Jane Eyre" and " The Remembrance of Things Past, " also generated intense worries that haunted the adult lives of Charles Darwin, Charlotte Bronte and Marcel Proust.

这样的惊人想象力创造出了《物种起源》《简·爱》和《追忆似水年华》，也造成了强烈的忧虑，一直困扰着查尔斯·达尔文、夏洛特·勃朗特和马塞尔·普罗斯特的成年生活。

We would be wise to begin studying the issue through the lens of perhaps the greatest novel of the 20th century, Marcel Proust’s " In Search of Lost Time" .

我们最好从 20 世纪最伟大的小说——马塞尔·普鲁斯特 (Marcel Proust) 的《追忆似水年华》(In Search of Lost Time) 的角度开始研究这个问题。