Maori children are taught at an early age what to do when they come to the marae.

毛利儿童很小就被教会来到露天会场时该做什么。

When someone dies, all the relations, old and young, come to the marae for the Maori burial service.

当有人去世时，所有亲戚年老的、年轻的，都来到会堂举行毛利人的葬礼。

Many people will sleep and eat on the marae during these three days and share their memories of the dead person.

这三天里，许多人吃睡都在会堂。共同悼念死者。

It has also been found that visitors enjoy cultural activities most when they are interactive, such as visiting a marae (meeting ground) to learn about traditional Maori life.

还发现游客在互动时最喜欢文化活动，例如参观 marae（聚会场所）以了解传统的毛利人生活。

The Maori way of life is based on cooperation, loyalty, pride and respect, and is centred on the marae, an area of land with a meeting house, adorned with stylized carvings of tribal ancestors.

7) 毛利人的生活方式建立在合作、忠诚、自豪和尊重的基础上，以 marae 为中心，marae 是一块设有会议厅的土地，装饰着部落祖先的程式化雕刻。