Many thanks again for your invitation.

谢谢你的邀请。

Anyway, many, many thanks and congratulations again!

无论如何，非常非常感谢，再次祝贺！

Many thanks again for your time and patience.

感谢你的时间和耐心。

Many thanks again for all of your messages.

再次感谢大家所有的留言。

Many thanks in advance. Mingwen Dear Mingwen, This is a great question.

提前致谢，明雯。亲爱的明雯，这是一个很好的问题。

Many, many, many thanks! they always said, when they saw food coming.

“非常，非常，非常感谢！”它们一看到食物来了就这么说。

I thought you need them over the weekend. Many thanks for letting me use them.

我觉得你周末会需要它们。谢谢你让我用它们。

I thought you need them over the weekend. Many thanks for letting me use them.

我觉得你周末会需要它们。谢谢你让我用它们。

Many thanks. I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.

太感谢了。我猜是在过去的一个月里无数小时的练习奏效了。

Many, many thanks, indeed, Mr. Pinocchio, for having saved me the trouble of breaking my shell!

多谢您，皮诺乔先生，您让我省了力气，不用去弄破蛋壳啦！

And many thanks to all the people who have made suggestions and translated transcripts for us.

非常感谢所有为我们提出建议和翻译文本的人。

The standard way of ending an email with a thank-you is " Many thanks, (your name)" .

用感谢语结束电子邮件的标准方式是“Many thanks（非常感谢）（你的名字）”。

Many thanks. I guess all those hours of practice in the past month are finally paying off.

多谢。我想过去几个月的辛苦练习今天终于得到了回报。

Many thanks to all of you who have subscribed and have been commenting on our CNN 10 YouTube Channel.

感谢所有订阅我们CNN 10 油管频道并留下评论的人。

" Many thanks for the cold mutton" .

“多谢冷羊肉” 。

Many thanks this week to Sari Altschuler and David Weimer.

非常感谢本周的Sari Altschuler和David Weimer。

" Good-by, sir, " came in a preoccupied voice, " and many thanks" .

“再见，先生，”心事重重的声音传来，“非常感谢。”

Many thanks, Mrs. Tesman—in that case I will remain.

非常感谢， 泰斯曼夫人——那样的话我会留下来。

All right, Lisa Desjardins joining us from Capitol Hill, many thanks.

好的，Lisa Desjardins 从国会山加入我们，非常感谢。

Many thanks, in advance, for your help.

【advance】对你的帮助预先表示万分感谢。