And returning ships to earth would bring those materials back down to be processed in factories and put into manufactured products.

返回地球的飞船将把这些材料带回地面，在工厂里进行加工，并将其制成产品。

I was in China on a business trip, visiting some local companies that manufacture bathroom products.

我在中国出差，去参观了一些浴室用品制造公司。

As the two sides battle, companies affected by high tariffs are looking to manufacture their products elsewhere.

由于两国的贸易战，受高关税影响的公司开始寻求在其它国家生产产品。

That's when they count their inventory and all the materials they use to manufacture their products and do business.

这时他们会清点他们的库存，和所有用于制造产品以及做生意的原材料。

Some companies in the United States, such as Pedego, would like to manufacture their products in a U.S. community some day.

Pedego等一些美国公司希望有一天能够在美国生产自家产品。

For example, a company that relies on coal to manufacture products had to open their factory near the coal mine before.

例如，一家依靠煤炭生产产品的公司过去必须把他们的工厂开在靠近煤矿的地方。

About one in four manufactured products on Earth use platinum group metals that are very expensive now but wouldn't necessarily be any more in this scenario.

地球上大约有四分之一的制成品使用铂类金属，这种金属现在非常昂贵，但在这种情况下不一定会更贵。

When a new model of certain product is in large demand, those speculative factory owners will seize the opportunity to manufacture similar products.

当新产品需求量增大时，这些投机工厂将抓住机会来制造相似产品。

Adidas is using readily available material to manufacture new products.

阿迪达斯正在使用现成的材料来制造新产品。

And their ability to manufacture new impossible products today, will be possible in the future.

他们今天制造不可能的新产品的能力在未来将成为可能。

The scientists believe they will soon be able to find a way to manufacture less costly and more effective products for the fight against mosquitoes.

科学家认为他们很快就能找到办法生产对付蚊子的更廉价更有效的办法。

But they also mean finding new ways to manufacture products, generate electricity, move people and cargo from place to place, produce food, and heat and cool our buildings.

但它们也意味着寻找新的方法来制造产品，发电，将人员和货物从一个地方转移到另一个地方，生产食物以及并为我们的建筑加热和降温。

Gutermann manufactures products known as correlating leak-noise loggers, which position sensors on top of metallic water-pipe fittings at intervals of 200-300 metres.

Gutermann 生产的产品被称为相关泄漏噪声记录仪，它将传感器放置在金属水管配件顶部， 间隔 200-300 米。

Autos was a major component of that, as well as exports. Exports-of course, we export a lot of manufactured products. It's one of our major categories.

汽车是其中的主要组成部分，出口也是如此。出口——当然，我们出口了很多制成品。这是我们的主要类别之一。

The mere fact that this area was the headquarters of the oil supply gave it great advantages as a place for manufacturing the finished product.

这一地区是石油供应的总部这一事实使其作为制造成品的地方具有很大的优势。

The scientists believe they will soon be able to find a way to manufacture less costly and more effective products for the fight against mosquitoes. I'm Jonathan Evans in Washington.

科学家们相信他们很快就能找到一种方法来制造成本更低、更有效的产品来对抗蚊子。我是华盛顿的乔纳森·埃文斯。

Firstly, indicative of the Shanzhai phenomenon is producers' myopia. When a new model of certain product is in large demand, those speculative factory owners will seize the opportunity to manufacture similar products.

首先，山寨现象的表现是生产者的近视。当某种产品的新型号需求量很大时，那些投机的工厂主就会乘机制造类似的产品。